"المغولية" - Traduction Arabe en Turc

• Moğol
• Babür
• Muggles

Moğol İmparatorluğunda hayat savaş, yıkım ve yağmadan ibaret değildi.
لم تكن الحياة داخل الإمبراطورية المغولية حرباً ونهباً ودماراً فقط.

Çok az insan Moğol Ölüm Solucanı'ndan haberdardır. Sen nereden biliyorsun?
قلة جداً من الناس يعرفون بخصوص دودة الموت المغولية

Peki gerçek Moğol kültürü ile ilgili düşüncelerin nedir?
و؟ ما هي انطباعاتك عن الثقافة المغولية الحقيقية؟

Orta Asya'da Çağatay Hanlığı Timur gibi liderler yetiştirdi, torunu Babür ise Hindistan'da Babür İmparatorluğu'nu kurdu.
في آسيا الوسطى، الخانات الشاغاتية جلبت قادة مثل تيمور وسَليـلَه بابور، الذي أسس الإمبراطورية المغولية في الهند.

Ama Muggles kendimi seksi hissettirirdi.
ولكن المخدّرات المغولية جعلتني أبدو مثيرة.

Onlu birlikler halinde kendi, Moğol düzenlerinde yüklenecekler.
سيهاجمون بتكويناتهم المغولية في وحدات من 10 جنود

300 yıllık bir hanedanlığı fethettim, Moğol İmparatorluğu'nu genişlettim.
قهرت سلالة عمرها 300 سنة, ووسعت الإمبراطورية المغولية,

İkinizin de kaderi... -... Moğol İmparatorluğu'nun elinde.
إن الإمبراطورية المغولية تضع قَدَريكما في أيدينا.

Moğol İmparatorluğu'na teslim edilmesi talep edilmiş.
وتسليم كل الأراضي المسيحية للإمبراطورية المغولية.

Moğol İmparatorluğuna hizmet etmeyi reddedecektin.
وأنك سترفض خدمة الإمبراطورية المغولية

Moğol İmparatorluğu'nu Cengiz'in hayal edemeyeceği kadar genişleten Asil Babamızı mı?
والدنا الملك, الذي جعل هذه الإمبراطورية المغولية تتوسع أكثر حتى مما حلم به"جنكيز"؟

Moğol imparatorluğundaki halklar olarak söylüyorum.
بل كشعب يعيش في ظل الإمبراطورية المغولية!

Eğer baban kazanırsa, Moğol İmparatorluğu'nun varisi olacaksın.
إن فاز والدك, ستصبحين ولية عهد الإمبراطورية المغولية .

Moğol pisliklere asla güvenmemem gerektiğini Papa Innocent öğretti bana.
كان الحبر الأعظم "إنوسنت" أول من علمني أنه لا يمكن أبداً الوثوق بالآفة المغولية.

Moğol okundan daha keskin.
أحدّ من السهام في المغولية

Jia Sidao beni, Cambulac'a gönderip, Mei Lin'e Moğol Kraliçesi'ni öldürme görevini tebliğ etmemi istedi.
"جيا سيداو) أرسلني إلى "كامبولاك) لايجاد (مي لين) ودفعها لاغتيال الملكة المغولية

Moğol birliği iktidarında bir ders.
أمثولة في قوة الوحدة المغولية .

Hatta söylemeye cesaret edemedi ama ona göre bu evlilik yüzünden Babür Hanedanlığı'nın yıkılmasına sebep olacaksınız.
ويجرأ ليقول نظراً لهذا الزواج سوف تسبب الخراب سلالة المغولية

Sadece Babür İmparatorluğu'na sadık bir adam değil aynı zamanda iyi bir Allah kuluydu!
ذلك الرجل المخلص للدولة المغولية بل قد كان رجلا يخاف الله