"الملكيات" - Traduction Arabe en Turc

• mülkleri
• mülk
• mülkiyet
• mülkü
• mülklerde

Bu alandaki tüm mülkleri bağlamak için milyonlarca dolar harcadım.
صَرفتُ ملايينَ الدولاراتِ لتأمين كُلّ الملكيات في المنطقةِ

Büyük mülkleri korumak için yalnız olduğunu söylüyor
وهذا يعني، انه فقط لحماية الملكيات الكبيرة

Online açık arttırmalarda mülk satılmıyor olması çok yazık.
للأسف أنهم لا يبيعون الملكيات على مزادات الانترنت

Burası özel bi mülk ve ben temizliyorum
ليس لديك الحق للتسلّل إلى الملكيات الخاصة.

Tanrı'nın mülkiyet konusunda esnek olduğunu anlamalısın.
ستدرك أن الربّ مرنٌ جداً في مسألة الملكيات

Gerçekten mülkü parçalara ayırıp lokma lokma satmaya mı başlayacağız?
هل نريد حقاً البدء بتقسيم الملكيات لفتات وبيعها تدريجياً؟

Polonya'daki Izbica gibi yerlerde bir zamanlar Yahudilere ait olan mülklerde hâlen daha başkaları oturmaktadır.
في أماكن مثل "إيزبيتسا" في بولندا معظم الملكيات التي عاش فيها اليهود مرّة ما زالت مُحتلّة من قبل الآخرين

Hey, belki de mülkleri satın almamıza müdahale eden barmendir.
أنت, ربما تكون النادلة هي من يعترض طريقنا في شراء الملكيات

Bildiğin gibi, Güzin abla, kasırga Tanrı'nın mülkleri ve insanları yok etmesini bir yolu.
حسناً، كما تعلمين يا عمّة بي الأعاصير هي طريقة الرب في تدمير الملكيات وقتل الناس أستغفر اللهfont

Elijah'ı eski mülkleri gezdireceğini söylediğin mesajını aldım.
أجل، لقد وصلتني رسالتكِ بشأن مسايرة (إيلاجا) هنا خلال منطقة الملكيات القديمة.

O zaman bu yarıçapı içinde kalan mülkleri ayrı mı tutuyoruz?
حسنًا، ماذا؟ نعزل الملكيات

El konulmuş binlerce özel mülk var.
لدينا آلاف الفدّانات من الملكيات الخاصّة التي تمّ الإستيلاء عليها من السكّان المحليين.

mülk değerlendirme merkezi oldu.
إنها الآن تسمى دائرة الملكيات العقارية

Sadece mülk satın alacaklar.
وكل ما تفعله هو شراء الملكيات

Ben bizim mülkiyet değeri hakkında endişe hakkına sahiptir.
لدي الحق لكي اقلق على قيمه الملكيات هنا

Komisyon, çapraz mülkiyet yasağını kaldırdığı zaman bir şirket, ulusal pazar payının %45'ine sahip olabiliyordu biliyor muydunuz?
- هل إنتهيت؟ - هل تعلم عندما نقضت هيئة الإتصالات الفيدرالية قوانين الملكيات المتبادلة

Ama bildiğin gibi mülkü tahrip etmek suçtur, birisine mesaj yollamak istiyor olsanda.
ولكن أنت تعلم أنه من غير القانوني تشويه الملكيات حتى لو كنت فقط تترك رسالة لأحدهم

Hedef, insanlara zarar vermek ve mülkü yerle bir etmekti.
لإيذاء الناس وتحطّيم الملكيات.

Maggie, organizasyonunun ülke çapında birçok yerde mülkü var.
ماجي تلك المنظمته تمتلك... العشرات من الملكيات المختلفة في كافة أنحاء البلاد انها تعيش كالمذعورة دائما .

Diğer mülklerde yukarı ve aşağı doğu yakasında.
الملكيات الأخرى موجودة في الساحل الشرقي