"المنتظم" - Traduction Arabe en Turc

• Düzenli
• olağan
• zamanki

Bir, Düzenli müzik mesailerine çağrılanların hepsi bir müzik enstrumanı çalmaktan hoşlanıyor olmalı.
واحد: كلّ أولئك إعتادوا علي الإعياء الموسيقي المنتظم سيلزم للعب علي آلة موسيقية

Mikro kredi ile Düzenli yatırım ve büyüyen Düzenli yatırım arasında tam bir tezat yapıyorsun.
إنك تقر بوجود اختلاف كبير بين القروض الصغرى والاستثمار المنتظم والاستثمار المنتظم المتزايد.

Testten bir gün önce işe yarayan Düzenli egzersizin uyku düzenini geliştirdiği düşünülmektedir.
من المتعارف عليه أن التمرين المنتظم يحسن أنماط النوم، والتي تتبث فعاليتها ليلة الاختبار.

'Ters yörünge' olayı, zodyaktaki hareketin olağan yönüne zıt veya bu yönle uyumsuzdur, ve bu nedenden ötürü uğursuz kabul edilir.
أكثر بكثير من هذا مضاد أَو متنافر إلى الإتّجاه المنتظم للحركة الفعليِة في البروجِ، و بذلك الإعتبار، شر

Şimdi her zamanki programımıza geri dönebiliriz.
نعود الي برنامجنا المحدد المنتظم في هذا الوقتِ.

Düzenli olarak boşalmanın prostat kanserinin önlediğini biliyor musun?
هل تعلم ان القذف المنتظم وقائى من الاصابه بسرطان البروستاتا

Burada savaşanlar Balhae Düzenli ordusundan değillerdi.
أولئك الذين قاتلوا هنا ليسوا من جيش المنتظم لبلهاي

Düzenli çatırtı sesleri çıkarırlar, ne demek istediğimi anlıyorsanız.
أنه نوع من الصوت الرفيع المنتظم إذا كان لديك إنحرافي

Şirketten yapılan bu Düzenli ödeme ne?
ما هو .. الدفع المنتظم للخروج من الشركة ؟

Mavi Birim. Düzenli ordu komutasındasınız.
الوحدة الزرقاء, إستسلموا أنتم تحت سيطرة الجيش المنتظم

Bu Düzenli hac sezonu birçok insanı Mekke'ye çekmiş, bu da ticaret ve zenginliği beraberinde getirmiştir.
هذا الحجّ المنتظم جلب الكثير من الناس إلى مكة وهذا يعنى التجارة والثروة

Okyanusun doğuda bir yerde olduğunun tek işareti penguenlerin Düzenli olarak oraya gidip gelmesi.
الدليل الوحيد على أنّ المحيط يقبع في مكانٍ ما إلى الشرق هو موكب البطاريق المنتظم

Pekala, sanırım senin yetişiyor olmanı gözden kaçırmışım şimdi de Vanity Fair'de Düzenli olarak yazıyorsun
اعتقد انه من المفروض ان انظر الي صعود مستقبلك المنتظم بمجلة فانتي فير

Ben Düzenli oynamaktan bahsediyorum, her gün oynamaktan.Dediğim buydu.
أنّي أقصد اللعب المنتظم. يلعب كل يوم. لذا، يمكنك أن تحصل على فرصتك.

Kanser araştırmacıları için en büyük zorluk birçok kanser tipi için Düzenli taramayı daha ulaşılabilir yapan metotları geliştirmektir.
وبالتالي فالتحدي الأساسي للباحثين في مجال مرض السرطان هو تطوير وسائل تجعل الفحص المنتظم للعديد من أنواع السرطان في متناول اليد على نحو أكبر.

Ve eğer araştırmalarda Düzenli olarak porno sitelere girdiğini iddia eden kişi sayısına baktığınızda, çok az olduğunu görürsünüz.
وإذا فكرت في أعداد الناس الذين يدعون في استطلاعات الرأي أنهم يقومون بالبحث المنتظم عن الإباحية في صفحات الإنترنت، ستجد انهم قلة

Seni bulduğumda Düzenli bir ritm ile koşuyordun.
عندما وجدتك ركضت الأيقاع المنتظم

Meclis olağan kurul toplantısını Başbakan'ın..
تم إيقاف النشاطات من المجلس المنتظم بواسطة رئيس الوزراء

Çünkü size bunu her zamanki çalıntı mallarınızı satan ve iş birlikçiniz, Dr. Heinrich Lutz söylemişti
لأنها قيلت لك من حاميك وشريكك المنتظم د/ هينر لوتز

Her zamanki gibi.
تعرف، الطريق المنتظم.