"المهر" - Traduction Arabe en Turc

• midilli
• çeyiz
• Pony
• çeyizi
• midilliyi
• midilliye
• at
• tay
• midillinin
• kısrak
• - Çeyiz
• Midillim
• midillisi
• parasını

Eğer sirkteki bir midilli gibi görünmek istiyorsanız hiç problem değil.
إذا أردت أن تبدى مثل المهر فى السيرك ، فلا بأس

Tamam, ben midilli ile ilgileneceğim, siz de Radiohead'i buraya çalmaya çağırın!
حسنا ساعمل على موضوع المهر. انتم اجعلو راديو هيد يأتون ليعزفون هنا

Kızınızın aşkını kazanırsam, karım olduğunda ne çeyiz getirecek yanında?
وأنا ، يا سيدي ، لو أحصل على ابنتك الحب ، ما المهر يكون لدي معها كزوجة؟

Evet ama onlar şimdi çok meşgul. çeyiz pazarlığı yapıyorlar.
هاى ، لكنهم مشغولون داخل يتجادلون حول المهر.

Tamamdır Pony çocuğu. Bakalım nasıl atlıyorsun?
حسناً ، أيها المهر الصغير ، ماذا عن القفز ؟

- Elbette. çeyizi olmadığını söyledim ve ilişki bitti.
قلت لها انها لا تستطيع ان تنظر الى فى مساله المهر ومن الطبيعي انه لن يلمسها بدون مهر

Altı yaşındayken istediğin midilliyi hatırladın mı?
هل تتذكرين المهر الذي أردتيه وأنتِ بعمر السادسة؟

Eğer bu midilliye Scott'ın penisini Radiohead'in önünde kopartmayı başarabilirsem o zaman Scott ağlar.
اذا استطعت ان اجعل المهر يعض سكوت امام راديوهيد, عندها سكوت سيبكي وعندما يبكي

O midilli için 12 dolar veririm eğer nal takarsanız.
سأدفع 12 دولار لذلك المهر على ان تركب له حدوه فانا لن اركبه بدون حدوه

Yani bir çiftliğin üzerinde görünür, köpek veya midilli gibi hareket eder ve gökyüzü ağlamaya başlar.
أعني بأنّه يصل مزرعة، أعمل له فعل المهر والكلب والسماوات يبكون.

Köpek pozisyonu, midilli pozisyonu ve diğer çeşitli pozisyonları denedik.
فعلنا اسلوب هزلي، على غرار المهر. مجلس الاسلوب. التي هي الفرقة جيدة.

Köpeklerden ve midilli doğumlarından hoşlanıyorsun, ve hayat kurtarma yeteneğin var.
وأنت تحب الكلاب وأنت تستمتع بولادات المهر وعندك القدرة على إنقاذ الحياة

Zavallı Arthur. Ona vereceğim tek çeyiz tehlikede bir ülke.
آرثر المسكين ، المهر الوحيد الذى أقدمه له هو ارض تحفها الأخطار

Daha sonra teşekkür edersin, önce çeyizi konuşalım. Ne? — Tabiî ki çeyiz isteyeceğiz.
أنت يمكن أن تشكرني لاحقاً تحدّث عن المهر أولاً

çeyiz parasını ödeyemediğiniz için şanslısın.
مستوى منخفض جداً لقد جاءتك الثروة لم تدفعي المهر

Jam Pony denen cehennemden çıkacak bir yol görüyorum.
أنا أرى سلماً ضخماً خارج حفرة الجحيم هذه التي تدعى المهر الرامح

Hayır. Ama Jam Pony'den sana sevgi fışkırdığını da düşünme.
كلا ، ولكن لا تتوقع تدفقاً من الحب من المهر الرامح في أي وقت قريباً

Annen ve ben gidip, midilliyi alıp bir hayvan barınağına götürebiliriz.
امك وانا نستطيع ان ناخذ المهر ونعطيه لملجأ الحيوانات

Benim eve dönelim ve herkes bir daha midilliye binsin.
وكل شخص بإمكانه أن يركب مرة أخرى في المهر

Bu tay büyüdükçe Sleipnir adında görkemli bir ata dönüştü. Rüzgarı bile delip geçebilen bu at Odin'in bineği oldu.
سينمو المهر ليصبح حصانًا مذهلًا اسمه سلبنير ليصبح حصان أودين، حصانٌ يستطيع تجاوز سرعة الرياح.

midillinin yan tarafına üç el çizilmiş... bu, üç adam el ele öldürülmüş demek.
رسم الأيدي الحمراء الثلاثة على خاصرة المهر دلت على ثلاثة رجال مقتولين، يداً بيد

Sizin bu tay, eğer ıslak bir kısrak bulabilirseniz dizginlenecektir.
هذا المهر سيكون بخير إذا ما وجدت له فرساً شبقة ..

- çeyiz Mere'e ulaşamazsa Gorrik'in Rheda ile yaptığı anlaşma geçersiz kalır.
(إذا المهر لم يصل الي (مير (الاتفاق الذي عقده (جوريك) مع (ريدا سيفسخ

"Benim Küçük Midillim" takımında olmak istiyordun sanırım.
كما لو انك كنت تتمني لو أنك في فريق المهر

Yanında bir tane süvari midillisi vardı ve bir tane köpek!
كان يملك ذلك المهر الصغير وذلك الكلب..