"المهمون" - Traduction Arabe en Turc

• önemli

Ama anladığım kadarıyla Prenses, yarın burada... önemli konukları ağırlayacakmış.
إن الأميره تنتظر الزوار المهمون هنا غداً.

Dediğim gibi önemli insanlar her zaman dakiklerdir.
كما كنت أقول.. الأشخاص المهمون دوماً يلتزمون بمواعيدهم

Operasyonu sırasında güçlü ve önemli insanlar hakkında bilgiler topladı.
في ركض عمليتها، هي تحصل على الوسخ على الناس. الناس المهمون الأقوياء.

Çünkü senin gibi önemli kişiler asla iyi bir eş olamazlar.
لأن الشبان المهمون أمثالك لا يكونوا أزواجا موفقين

Evet, önemli herkesi ve beni saydık.
هؤلاء هم كل الأشخاص المهمون بالقصة و أنا

Sadece önemli insanlar sizin bugün hayatlarını okuduğunuz kişiler bugüne gerçekten etkisi olmuş kişiler.
تعرفون، الأشخاص المهمون -- تستطيع تقريبا القراءة عن حياتهم، عن الأشخاص المهمين فعلا الذين حققوا التقدم، تعرفون.

Sadece onların etrafındayken dili kullanmak gerekiyordu, çünkü dil ediniminde itici güç sizin için önemli olan insanların size ne söylediklerini anlayabilmek.
ولكن ببساطة ان نستخدمها حولهم، لأن القوة الدافعة لإمتلاك اللغة هي في فهم ما يقوله الأخرون - المهمون لك- لك انت.

önemli olan, dayanışma içinde hareket etmek.
المهمون الشيء أَنْ يُقدّمَ a جبهة متّحدة.

önemli insanlar, imkansız kararlar verir.
الرجال المهمون يتخذون قرارات صعبة

Önce diğer önemli şeyleri alalım.
لينيت, قبل ان يأخذه احد المهمون

Goa daki tüm önemli insanları davet edeceğiz ve böylece gazeteye çıkmış olacağız.
إدعُ كُلّ الناس المهمون في "غوا"، وَضعَ الصورَ في الصحافةِ.

Bu ev misafirlerle dolu, önemli insanlarla!
هذا البيت ملئ بالضيوف، الناس المهمون!