"المُعجزة" - Traduction Arabe en Turc

• mucize
• mucizeyi
• Mucizevi
• mucizeye
• mucizenin

"mucize gerçekleşene kadar beş dakika bile pes etme."
لا تستسلم فى خلال خمس دقائق قبل أن تتحقّق المُعجزة

Milyonda bir olmak, mucize olmak.
تلك الحالة التي نسبتها واحد في المليون تلك الحالة المُعجزة

Peşinde olduğun o mucizeyi ele geçir.
إنها وسيلتُكَ لتحقيق تلكَ المُعجزة التى تسعى لتحقيقُها

Gazetede resmini gördüğümde bu mucizeyi dünyayla paylaşmamız için bir işaret olduğunu anladım.
حينما رأيت صورتك بالجرائد، كانت إشارةً لي بأنّنا يجب أن نشارك العالم هذه المُعجزة.

Her gün Mucizevi bir şekilde doğuşundan benim sorumlu olduğumu düşünüyor gibisin.
أنت تعتقد بأنني المسئولة عن حدوث هذه المُعجزة كل يوم

Şimdi dünyanın aynı mucizeye ihtiyacı var.
أما الآن فالعالم بحاجة إلى نفس المُعجزة.

Oğlum, beni ayakta tutan mucizenin adıydı.
كان المُعجزة التي أبقتني على قيد الحياة

- mucize rüyasını. Yatakta yanıma dönerim ve oradadır.
حِلم المُعجزة أن أتقلّب على الفِراش و هي تكون هُناك بجانبي

Ve bu mucize, sadece ve sadece tek bir insan içindir.
وهذه المُعجزة موعودة لشخص واحد لوحده.

O zaman mucize yok olur salgın başlar.
وتتفرّق المُعجزة وينتشر الوباء.

Güzellik, bu çirkin düşmüş dünyadaki son mucize.
الجمال هو المُعجزة الأخيرة المسموح بها .... في القبيح

Etten kemikten bir mucize.
وكُل هذهِ المُعجزة المصنوعة بالجَسد.

Belki de tek mucize ellerini tutabilmemdir. mucize bu işte.
ربما المُعجزة الوحيدة هي أن أخُذ بيَدك.

Bu küçük mucizeyi kaçırmayın.
لا تفوتك تلك المُعجزة الصغيرة.

Hayır, hayır. mucizeyi duydum.
لا , لقد سمعت عن المُعجزة

Başıma gelen mucizeyi unutmalıydım.
وأنسى أمر المُعجزة

Mucizevi atış başka neden olsun ki?
لماذا كانت الطلقة المُعجزة ؟

Mucizevi tedavi.
حسنٌ، العلاج المُعجزة

Bir mucizeye tanık ol.
شاهد المُعجزة.