"الناس الكثير من" - Traduction Arabe en Turc

• İnsanlar

Şehirlerin insanlar tarafından yapıldığını, birçok insanla birlikte yapıldığını,
دعونا نفكر ان المدن مصنوعة من الناس الكثير من الناس مجتمعة

İnsanlar öğrenmeden hiç bahsetmeden eğitimi tartışarak müthiş zaman harcıyorlar.
ويمكن أن يقضي الناس الكثير من الوقت في مناقشة التعليم دون مناقشة التعلم بتاتا.

İnsanlar teknolojide çok para kazanıyorlar.
يجني الناس الكثير من الأموال في مجال التكنولوجيا.

Şimdi, tarih boyunca, insanlar din adı altında dehşet suçlar işlediler ve vahşete sebep oldular.
الآن، وعبر التاريخ، ارتكب الناس الكثير من الجرائم والأعمال الوحشية باسم الدين.

Bunu öyle bir yapmalıyız ki insanlar, iş yerlerine ruhlarını evde bırakıp gelmesinler.
يقول علينا أن نفعلها حتى لا يترك الناس الكثير من أنفسهم في صندوق سيارتهم.

İnsanlar değişik zamanlarda olacak olaylar hakkında karar verirken oldukça zorlanırlar.
لدى الناس الكثير من الصعوبات في أخذ القرارات حول أشياء ستحدث في أوقات زمنية مختلفة.

İnsanlar, okumayla ilgili bana çok abartılı gelen şeyler söylüyordu.
يقول الناس الكثير من الأشياء عن القراءة والتي أشعر أنها مبالغ فيها.

Bu insanlar Güneş'e, Ay'a ve yıldızları incelemeye çok vakit harcamışlar.
أعطى هؤلاء الناس الكثير من الإهتمام للشمس والقمر والنجوم

Kadını dövdüğü söyleniyordu. İnsanlar hep konuşuyorlardı.
و قال بعضهم أنه كان يضربها يقول الناس الكثير من الأشياء

İnsanlar bir sürü şey söylüyor. Ne cins bir kediydi?
يقول الناس الكثير من الأشياء،مانوع القطة؟

İnsanlar narkoz sırasında delice şeyler duyarlar
يسمع الناس الكثير من الاشياء المجنونة اثناء التخدير

Sizinki gibi fonlarda insanlar çok para kaybedebilir.
تمويلات كالتي لديك يمكن أن تفقد الناس الكثير من المال

İnsanlar birçok ilginç molekül buldu, aminoasitler gibi yani proteinleriniz yapıtaşı, ve yıllar boyunca başka bir göktaşında başka bir molekül.
وجد الناس الكثير من الجزيئات المثيرة للاهتمام مثل الأحماض الأمينية, أيّ المكعّبات من البروتينات الخاصة بك,

İnsanlar ne kadar fazla enerji kullanmaya devam ederlerse geriye o kadar azı kalır.
فكلما إستهلك الناس الكثير من الطاقة فكلما قل المتاح منها

İnsanlar kızgınken bir sürü şey söyler ve yapar.
يقول ويفعل الناس الكثير من الأشياء عندما يكونون غاضبين.

İkimiz de ona inanmadık ama insanlar sarhoşken tuhaf şeyler yapar.
لم يصدقها أي منا يؤدي الناس الكثير من الأشياء الغريبة عندما يكونون تحت تأثير الشراب

Ama ne yazık ki yetki kötüye kullanılıyor ve insanlar güç sağlamak ve iktidarda kalabilmek için, seçimlere hile karıştırmak gibi bir çok şey yapacaklardır.
بكل أسف، السلطة تُفسد، ولذا سيفعل الناس الكثير من الأشياء للوصول والبقاء في السلطة، وضمن هذه الأشياء فعل أشياء سيئة في الإنتخابات.

İnsanlar pek çok şey söyler.
. . يقول الناس الكثير من الأشياء

İnsanlar yemek yerken çok fotoğraf çekiyor.
يلتقط الناس الكثير من الصور لطعامهم

İnsanlar bir sürü hata yapar ve sen çok şeyi doğru yapıyorsun.
يرتكب الناس الكثير من الأخطاء... لكنك قمتِ بالكثير من الأشياء الصحيحة.