"الناقص" - Traduction Arabe en Turc

• eksik
• eksi

eksik olan malzeme, bir soydan gelmeyen bir vampirin kalbi.
العنصر الناقص هو قلب مصّاص دماء لا ربيب تحوُّل له.

Logo ile başlamayı düşünüyordum. Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu’nun buz örtüsü.
لقد فكرت أن أبدأ بالشعار. ما هو الشيء الناقص هنا بالطبع هو الغطاء الجليدي للقطب الشمالي

Anlaşılan biz de eksik şifreyi arıyormuşuz.
يبدو أننا نسعى خلف نفس الجزء الناقص من الرمز

Kodları kendisi yazmış olduğu için, hangi bölümün eksik olduğunu anlayacaktır.
لقد كتب الشفرات، فبالتالي سيعلم ما الناقص منها

Bu da bizi denkleminin eksi tarafına getiriyor.
و الذي يقودني إلى إشارة الناقص في معادلتها

Vay be, burada tek eksik olan parkenin altına gömülmüş çürüyen birkaç düzine ceset.
يا إلهي , الشيء الوحيد الناقص من هذا المكان هو بعض الجثث المتمدده المتعفنه داخل قبور سطحيّه أسفل هذا البيت

- eksik olan bir şey varsa o da kanla yazılmamış olması.
الأمر الوحيد الناقص أنها لم تُكتب بالدماء

ihtiyaç duyduğu çalışma alanını notlandıramıyoruz. Özellikle eksik olan şey, beşeri bilimler, sosyal bilimler, işletme ve diğer alanlarda fazlasıyla önemli olan eleştirel düşünme çalışmalarıdır.
تحديداً، الناقص هو التفكير النقدي وهذا أساسي جداً في مثل هذه التخصصات مثل الإنسانيات، العلوم الإجتماعية، إدارة الأعمال وغيرهم.

eksik parça geldiğinde, Brotherhood'a beni arattır.
إجعل الملازم أول "بروثيرهود" يتصل بى . فى اللحظة التى يأتى فيها الجزء الناقص

Bu "Shining" de eksik olan tek şey.
ذلك هو الشىء الوحيد الناقص فى "الإشراق".

Bir tek fayton gezisi eksik kalmış. Evet.
أتعلمين ما الشيء الوحيد الناقص "جولة بالعربة"

Tek eksik olan şiddet eğilimiydi.
والشيء الوحيد الناقص كان استعمال العنف

Ofisteki tek eksik hamster tekerleğiyle talaştı.
الشئ الوحيد الناقص في ذلك .. المكتب الضيّق "هي عجلة جرذ "هامستر ونشارة خشب

Dört kurbanımız var. eksik olanı bulursak...
... و لدينا اربعة ضحايا , ان اكتشفنا من هو الناقص

eksik olan tek şey santrifüj.
الشيء الوحيد الناقص هو جهاز طرد مركزي

Bir tek danteliyle güneş şapkası eksik.
الشيء الوحيد الناقص هو رباط وقبعة شمس

Bu kesinlikle eksik kredi olarak gözükecek.
هذا حتما سيكمل الفصل الناقص لديكِ

Emma. Merlin'i serbest bırakmak için gereken eksik malzememizi nereden bulacağımızı biliyorum galiba.
(إيمّا)، أعتقد أنّي ربّما أعرف مِنْ أين سنحصل على المكوّن الناقص لتحرير (ميرلين)

Diğer bir deyişle eksik malzememizi sağlayacaksın.
بمعنى آخر، ستخبرنا بالعنصر الناقص.

Artı pozitif, eksi negatif demek!
الزائد إيجابي الناقص سلبي! اتركني أفعل هذا

Bana eksi puan verdiler çünkü Olimpiyatlar'ı kazanmıştım.
عندما خرجت من المدرسة الثانويه مع درجة راسب وهم أعطوني الناقص لأني ربحت الألعاب الأولمبية أفهم ذلك , خارجا الناس مثلكم جميعا