"النظائر" - Traduction Arabe en Turc

• izotop
• izotopları
• izotoplar
• izotoplara
• Yansımalar
• izotopların
• Benzerlik

Daha sonra göknar için kararlı izotop karbon-13 karbondioksit gazı enjekte ettim.
وثم حقنتُ الشوح، وحقنتُ النظائر الكيميائية المستقرة، الكربون-13، غاز ثاني أكسيد الكربون.

Bir şişe şarap istediğinde, Güvenlik Bölümü'ne içine ölümcül miktarda olmayan radyoaktif izotop atmalarını söyledim.
عندما طلب زجاجة النبيذ وضعت بها جرعه غير مميته من النظائر المشعه

Eğer zihin kontrolü cihazı varsa bu izotop hırsızlıklarını açıklayabilir.
إذا كان صحيحا أن لديه جهاز السيطرة على العقل، وهذا يمكن أن يفسر السرقات النظائر

multi-milyon dolarlık tesislere gerek duymak yerine, küçük bir boyutta, bu izotopları üretebilecek bir cihaz geliştirdim.
عوضاً عن الحاجة لمنشآت بملايين الدولارات قمت بتطوير جهاز يستطيع على نطاق صغير جدا أن ينتج هذه النظائر.

Adam bağımlıymış ya, radyoaktif izotopları narkoz zannetmiş olabilir.
أخطأ الحشّاش في النظائر المشعة المشعّة للمخدرات الصيدلية.

PET'te kullanılan izotoplar pozitron emisyonu ile bozunmaktadır.
تتحلل النظائر المسدخدمة في التصوير المقطعي بانبعاث البوزيترون.

Fisyon reaktörleri bölünebilir izotoplar üretmek için hızlı fisyon işlemini kullanır.
المفاعلات الإحداثية السريعة .. التي تقوم بعمليات الإنشطار النووي السريعة .. من أجل توليد النظائر الإنشطارية المشعة

- yani bu bana tanıdık olan bir izotop. - Mesajınız var.
. فإذن هي النظائر التي أتعامل معها - . لديك رسالة -

Stronsiyum izotop seviyesi bağışçı X'in 20 yıldır doğu bölgesinde yaşadığını gösteriyor.
مستويات النظائر المشعة تشير إلى ان المتبرع إكس عاش اخر عشرين سنة في الساحل الشرقي

İzotop profili bizim coğrafi... profili daraltmamızı...
من شأن ملف النظائر المشعّة أن تسمح لنا بتضييق المناطق الجغرافيّة الممكنة

Pekâlâ, bir on puanlık daha Dünya üzerindeki en hafif kararsız izotop nedir?
... ما هو أخف عنصر على الأرض من غير النظائر المشعة المستقرة ؟

Kumaştaki leke radyoaktif değil ama şüphen yüzünden, izotop yavrularını test ettim.
تغير اللون في القماش لم يكن مشع ولكن بسبب شكك قمت باختبار من أجل بنات النظائر

İzotop yavruları; radyoaktif izotop bozulmasından geriye kalanlar.
بنات النظائر هي ما بيقى عندما تختفي النظائر المشعة

Ve sen kemiklerdeki bu izotopları tanımlayabilirsin.
ويمكنك أن تحدد نوع هذه النظائر من فحص العظام

12. yaş günümde titanyum santrifüj alınmasını çok istiyordum böylece, bilirsin, radyoaktif izotopları ayırabilecektim.
في عيد ميلادي الثاني عشر إحتجت بشدة إلى طارد تيتانيوم مركزي لكي، كما تعرفين، أستطيع فصل النظائر المشعة

Bir Geiger sayacıyla görülebilen radyoaktif izotopları vardır.
يحتوي على بعض النظائر المشعة تحوي على شكل خاص و لا يمكن التقاطها الا بعداد جيجر

Önceden alacağımız radyoaktif izotoplar bizim üs içindeki alıcılara yakalanmadan serbestçe dolaşmamızı sağlayacaktır.
النظائر المشعة التي اتخذتها سوف تتيح لنا التحرك بحرية دون ان يتم رصدنا من خلال اجهزة استشعار داخل القاعدة

Zamanla, izotoplar kemiklerde birikir, anlamı...
بمرور الوقت، النظائر تتجمع في العظام، وهذا يعني

Radyoaktif izotoplar kullanarak vücudu çökertir vede paranoya gazı da beyni çökertir.
يستخدم النظائر المشعة ليكسر الجسم بنفس الطريقة التي يفكك فيها رذاذ الإرتياب العقل

Cihazlarını güç vermesi için o izotoplara ihtiyacı var.
انه يحتاج هذه النظائر لتشغيل الأجهزة له. فأين هو؟

Fakat temek olarak Yansımalar nefes alıp yaşayan bir kopyadır.
لكن النظائر المزدوجة، أحياء ، يتنفسون ، يعيشون حياتين.

İkisi de izotopların çalışdığı araştırma merkezinde çalışıyor.
كل من عمل في مركز البحوث نهر النصبات أين سرقت النظائر.

Görünüşleri, hatta dans ediş şekilleri kuşlarınkiyle oldukça Benzerlik gösteriyor.
فينظراتهم، وحتى في رقصة تغازلهم النظائر بين الرجل والحيوان غير ملحوظة.