"النظرة الاولى" - Traduction Arabe en Turc

    • İlk görüşte
        
    • İlk bakışta
        
    Düşünüyordum da, İlk görüşte aşka inanır mısın veya arkamı dönüp tekrar mı geleyim? Open Subtitles كنت افكر.. هل تؤمنين بالحب من النظرة الاولى ام ان علي ان ارحل الان واعود ثانية؟
    'İlk görüşte aşk' olduğunu söyledi. Open Subtitles قال بأنه الحب من النظرة الاولى.
    Yemin ederim, ilk görüşte aşk çok zalim bir şey. Open Subtitles الحب من النظرة الاولى قاسي, اقسم بذلك.
    "İlk görüşte aşk" sözüne hiç inanmazdım. Open Subtitles حب من النظرة الاولى لا أؤمن بها ابدا
    İlk bakışta, burada sıra dışı bir şey görünmüyor. Open Subtitles من النظرة الاولى, لايوجد هناك شىء استثنائى.
    İlk bakışta gayet hoş duruyor. Open Subtitles من النظرة الاولى ، يبدو مكتوباً بشكل جيد
    Isabel'e ilk görüşte âşık olduğunu söylemişti. Open Subtitles لقد قال انه احب ( ايزابيل ) من النظرة الاولى
    Yani ya ilk bakışta aşk ya da ne? Open Subtitles 4أسابيع اذن إما كان حبا من النظرة الاولى ام ماذا؟
    Ona ilk bakışta aşık oldu. Open Subtitles أُعجبت به من النظرة الاولى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus