"النقانق" - Traduction Arabe en Turc

• sosis
• sosisli
• sosisi
• sosisler
• sosisleri
• sosisin
• sucuk
• hot dog
• sosislileri
• sosislerden
• salam
• Sosisliyi
• sosise
• sosislerin
• sosisim

Küçük topaklar hâlinde sosis doğrayıp sosun içine katabilir misin?
هلّا قطعتِ النقانق إلى قطع صغيرة و وضعتيها مع الصلصلة؟

Sonuca ulaşmak istiyorsunuz ama sosis nasıl yapılıyor umrunuzda değil.
تريدون النتائج و لكن لا تريدون معرفه طريقة صنف النقانق

- Burada sosisli satmıyorlar. Açık tribün kapanalı iki sene oluyor.
إنهم لا يبيعون النقانق هنا إنهم تخلصوا من المقاعد منذ عامان

Evet, yakında bir yerde bir çift kavga ediyordu. sosisli sandviççi.
صحيح، كان هناك زوجان يتشاجران في مكان قريب، وعربة لبيع النقانق.

Arkadaşım Adam zıplayabilir, sosisi alır ve tüm bu güzel tabak çanağı kırabilir.
فصديقي آدم هنا ربما يقفز، للحصول على النقانق وبالتالي تخريب كل أدوات هذه المائدة الجميلة.

sosis yedin, sana şarkı söyledi, sonra da uyuya kaldın. Ne?
حسنًا، إذًا أنت تنّاولت النقانق هي غنتَ أغنية، ثم أنت نمتَ

Çekirdek zarı parçalanıyor. Şu sosis şekilli şeyler kromozomlar, onlara odaklanacağız.
يتم قسم غشاء الخلية والاشياء التي تشبه النقانق هي الكروموسومات .. سوف نركز عليهم

Biri sosis şeklinde sarmal oluşturmuş.
يلتف كل واحد منهما ليشكل البنية التي تشبه النقانق

Değerlerimizi çiğnemeden sosisi almayı başarırsak sosis daha lezzetli gelir.
فإذا نجحنا في الحصول على النقانق دون انتهاك قيمنا، فسيكون ذوقها أفضل.

Kurumsal casusluk kolay bir oyun değil— ancak bazen sosis işte böyle yapılır.
التجسس على الشركات ليست بلعبة سهلة ولكن أحياناً، هذه هي الطريقة التي تُصنع بها النقانق.

Londra'da son yapılan kule turşuluk bir salatalık mı, yoksa bir sosis mi veya bir seks aleti mi?
هل البرج الأخير في لندن يبدو كخيارة ، أم قطعة من النقانق أم أداة جنسية؟

Sen de sandalyene geri dön ve sosisli salatanı bitir.
أنت، عد في كرسيكَ بالإضافة، انتهي من سلطةَ النقانق المقلية.

Mangal partisinde olduğumu anlayacak kadar sosisli bile yiyemedim daha.
لم آكل مايكفي من النقانق لتبرير وجودي في حفل الشواء

Savunmam şu ki elimden sosisli sandviçimi çalmıştı bunu evlatlık bir çocuğa yapamazsın.
في دفاعي لقد سرق النقانق من يدي ولايمكنك فعل ذلك لطفل متبنى سابق

O biri yemek gerekir ve sosisli bir numara idi.
مضرة و لا يجب أكلها و كانت النقانق رقم واحد

Millet, Chemical Brothers'ın konser öncesi sosisli partisine davet edildik.
لقد دعينا للتو لتناول النقانق قبل العرض مع الإخوة الكيميائيين

Bu sosisler kaçmam için gerekli acil gücü sağlayacaklar!
هذه النقانق ستمدني بالطاقة التي احتاجها للهرب

Bu tartışılmaz enfes sosisleri düşürmemi mi istiyorsun?
هل تريدني أن أسقط هذه النقانق اللذيذة على الأرض

Güzel, şimdi... sosisin ekmeğe oranını alırsak hardal hatırına, neden yeterince ekmek bulunmaz?
الان النقانق ذهبت للسباق لماذا بحق الخردل لم تستطع الاكتفاء من الجري ؟

Biraz sucuk, yanına da turp alayım.
انا افضل , بعض شرائح النقانق مع بعض الفجل الحار

Seni bir daha burada yakalarsam mangalda hot dog yaparım!
دعني أمسكك مرة أخرى هنا وسأقيم حفل شواء بعض النقانق

- *Su çiçeği olan çocuklar bile.* - *Sever sosislileri.*
-حتى الأطفال الذين يعانون من الجدري المائي" " -نحب النقانق" "

Şu çubukta satılan sosislerden alırım sana. Sevdiklerinden.
ساشتري لك أحد تلك النقانق على العود التي تحبينها

Omlet ve yanında sosis mi? salam ve haşlanmış yumurta mı?
البيض المخفوق مع بعض النقانق لحم وبيض مطبوخ جيدا ؟

Keşke ikinci Sosisliyi yemeseymişim.
لم يكن حرياً بي أكل تلك النقانق الثانية بالفلفل

Bu büyük Birleşikos Devletleros'un her yerinde sosisli dağıtıp sosise layık olduğumu kanıtlayacağım.
سوف أوزع النقانق عبر الولايات المتحده ـ ـ ـ ـ ـ ـ و أثبت بأني أستحق أن أكون بائع نقانق

sosislerin, insan etinden yapıldığı bir zamandı.
فقد جاءت فترات كانت النقانق تُصنع فيها من لحم البشر

Biraz sosisim var, aç mısın?
تبق لديّ إصبعين من النقانق إن كنت جائعا ؟