"النوايا الحسنة" - Traduction Arabe en Turc

• iyi niyet
• Goodwill
• iyi niyetli
• iyi niyeti
• iyi niyetle
• İyi niyetler
• niyetten

İnançtaki Renk, tam anlamıyla sarıyla iyi niyet gösterenlere vurgu yapıyor.
يمثل لون الإيمان حرفيًا تسليطًا للضوء على أصحاب النوايا الحسنة باللون الأصفر.

Şu şekilde söylüyor: Sürdürülen iyi niyet ile arkadaşlık yaratılır.
ويقول ما يلي: تحدثُ النوايا الحسنة المتواصلة الصداقة.

Arabayla Goodwill'e gittik ve süveteri attık. biraz merasimle, niyetim bir daha süveteri ne düşünmek ne de bir daha onu görmek zorunda olmaktı.
قدنا السيارة إلى مؤسسة النوايا الحسنة ورمينا المعطف بعيداً بطريقة إحتفالية، فكرتي كانت أنني لن أحتاج للتفكير مجدداً بالمعطف أو أن أراه مجدداً البتة.

Goodwill'e oldukça pahalı bağışlar.
تبرعات غالية الثمن إلى جمعية النوايا الحسنة.

Doğalarında var, DNAlarında bu kodlu. işleri bu -- iyi, iyi niyetli şirketler bile böyleler.
انه في طبيعتها , إنه في حمضها النووي , هذا ما يفعلونه حتى الجيدة , الشركات ذات النوايا الحسنة.

İyi niyeti sürdürmek arkadaşlığı, arkadaşlığı sürdürmek güveni, güveni sürdürmek empatiyi, empatiyi sürdürmek merhameti ve merhameti sürdürmek huzuru yaratır.
تولدُ النوايا الحسنة المتواصلة الصداقة. وتحدثُ الصداقة المتواصلة الثقة، وتحدثُ الثقة المتواصلة التعاطف، ويولدُ التعاطف المتواصل الرحمة، وتولدُ الرحمة المتواصلة السلام.

Selobant, tel kancalar ve iyi niyetle yükleyerek.
بشريط لاصق و أسلاك.. والكثير من النوايا الحسنة

İyi niyetler o yolun bir yerinde kaybolur.
النوايا الحسنة تضيع في مكان ما على ذلك الطريق

Bay Chambers, birazcık iyi niyet gösteremez misiniz?
سيدى, الا يمكنك ان تفترض النوايا الحسنة ولو قليلا ؟

Tüm iyi niyet gökten yağacak mı sanıyorsunuz? Yağmayacak!
هل تعتقدون أن النوايا الحسنة تسقط من السماء؟

Eğer iyi niyet sizi ateş gölüne sürüklüyorsa, kötü niyet nereye götürür?
إن كانت النوايا الحسنة تأخذكَ إلى بحيرة النار إلى أينَ تقود النوايا السيئة؟

BAZEN ÖNÜNDEKİ YOLA... İYİ NİYET DIŞINDA HER ŞEY DÖŞENMİŞ OLABİLİR.
* أحياناً يكون الطريق مرصوف بأي شيئ عدا النوايا الحسنة *

Bunu Goodwill'den 50 sente almıştım.
أحضرت هذا من متجر النوايا الحسنة بخمسون سنت

Labaratuvarımdaki öğrencilerim ve benim yaptığımız şey şu: Goodwill ve Value Village'den Barbie bebekleri alıyoruz, onlara terzilere yaptırdığımız kıyafetleri giydiriyoruz ve bir tepe örtüsü el kitabı ile dağıtıyoruz.
ما نقوم به ، أنا وطلابي في المختبر، نشتري دمى باربي من محلات النوايا الحسنة وقرية القيمة، نلبسها الملابس التي خيطت من قبل الخياطين ونرسلها للخارج مع كتيب المظلة.

Bu süveter Virginia Goodwill'e ve oradan da o noktada Afrika ve Asya'ya milyonlarca ton ikinci el elbise veren daha büyük sanayi bölgesine gitti.
أن هذا أنتقل إلى مؤسسة النوايا الحسنة في فيرجينيا، وشق طريقه إلى قطاع أكبر، الذي كان في تلك النقطة تقديم ملايين الأطنان من الملابس المستعملة إلى أفريقيا وآسيا.

Goodwill'de "oley" dediğime inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أنني قلت " يا للروعة " في محلات النوايا الحسنة

Gerçekte, sadece iyi niyetli olarak sürece müdahale ediyordum.
كنت في الواقع أتدخل في العملية بالكثير من النوايا الحسنة.

Bu iyi niyetli ziyaretçilerin hiçbiri bir fark yaratmamaktadır.
لم يُحدث أي من زوار النوايا الحسنة فرقا.

Adalet iyi niyetli insanların yaptığı bir şeydir.
العدالة هي شيء يحققه أصحاب النوايا الحسنة.

Powers'ı salmamız yalnızca ülkelerimiz arasındaki iyi niyeti geliştirmek için olacaktır.
إذا أطلقنا سراح (باورز) فسيكون ذلك فقط، لأجل تعزيز النوايا الحسنة بين دولتيْنا

Modern matematik iyi niyetle yola çıkmıştı.
كانت الرياضيات العصرية مرتكزة على النوايا الحسنة

Parçalanmış umutlar ve iyi niyetler.
لقد تبددت الآمال و النوايا الحسنة

İyi niyetten fazlası.
- شيء أكثر من النوايا الحسنة -