"النيزكي" - Traduction Arabe en Turc

• meteor
• göktaşı

meteor yağmuru bir örtbastı. Ve bu durumda oldukça zayıf bir hikayeydi.
هذا الدش النيزكي كان قصة للتغطية ومن المدهش مدى وهن هذا

Şimdilik, meteor yağmuru hikayesini kullanıyoruz.
لحدّ الآن، ملتزمون بالإشارة للسقوط النيزكي

İlk meteor yağmuru geldiğinde babası cam işçiliği yapılan bir yerde olma talihsizliği yaşamış.
أبوها كان عنده سوء حظ التواجد في ورشة زجاج ملون عند السقوط النيزكي الأول

meteor yağmuru sırasında, suya çakılmış olmalı.
لابد أنك إصطدمت بالخزان أثناء السقوط النيزكي

Çalışmaları, karbonlu kondirit denilen nadir bir göktaşı türü üzerine yoğunlaşıyor.
دراسته تركز على نوع نادر من الحجر النيزكي المُسَمًّى كونريتس الكربوني

Kayıtlara bakılırsa, son meteor yağmuru sırasında hepsi garip bir fırtınaya yakalanmış.
طبقا لهذا علقن جميعا في عاصفة شاذة أثناء السقوط النيزكي الأخير

Son meteor yağmuru sırasında, doğru zamanda doğru yerdeydik diyelim.
دعنا فقط نقول أننا كنا في المكان الصحيح في الوقت المناسب أثناء السقوط النيزكي الأخير

1989'daki meteor yağmurunda oldu. Bir kaç meteor su kaynağına düştü.
السقوط النيزكي لسنة 89، سقط نيزكان بالمنطقة

İlk meteor yağmurundan önce buraya gelmişsin. Hayır.
كنت هنا قبل السقوط النيزكي الأول

Bu son meteor yağmurunun olduğu tarih.
إنه تاريخ السقوط النيزكي الأخير

İkinci meteor yağmurunun hemen ardından Smallville'e geldiler.
جاؤوا إلى (سمولفيل) بعد السقوط النيزكي الثاني

İlk meteor yağışının tarihi.
يوم السقوط النيزكي الأول

meteor yağmurunda Smallville' de olmamız rastlantı değildi öyle değil mi?
(لم يكن صدفة تواجدنا في (سمولفيل في نفس يوم السقوط النيزكي أليس كذلك؟

İlk meteor yağmurundan beri Luthorcorp'da çalışıyor.
إنه مع (لوثركورب) منذ السقوط النيزكي الأول.

Eğer meteor ucubelerinin King Kong'u seni benden alamıyorsa sonsuza kadar birlikte olacağız demektir.
لأنه إن لم يستطع وحش (كينغ كونج) النيزكي أن يأخذك منّي... فلن نفترق أبداً.

Kansas'ın küçük bir kasabasına meteor yağmuru sırasında düşen küçük bir çocuğun hikayesi.
يحكي قصة ساحرة عن الفتى الذي هبط على الأرض... يوم دمّر السقوط النيزكي بلدة صغيرة بـ(كانساس).

Ama Mike'ın göktaşı çayının içerisinde, cevap sonunda ortaya çıkmış olabilir.
لكن في شاي مايك من الحجر النيزكي, الجواب قد وصل أخيرا.

ALH84001 bir Mars göktaşı Mars'ın yüzeyinde oluştu ve daha sonra bulunduğu yerden koptu.
ALH84001 هي الحجر النيزكي المريخي " شهاب يبلغ سطح الأرض من غير أن يتبدد "

göktaşı tozuyla kaplanmış.
انها مغطاة بالتراب النيزكي