"الهواء النقي" - Traduction Arabe en Turc

• hava
• temiz havaya
• temiz havayı
• temiz havanın

Peki ya yeteri kadar temiz hava ve temiz su olmazsa?
ماذا لو لم يتبق ما يكفي من الهواء النقي والماء العذب؟

Özür dilerim büyükbaba. Benim biraz hava almam lazım. Bay Lewis.
معذرة يا جدي انا بحاجه لاستنشاق بعض الهواء النقي سيد لويس

Şu Taze hava Fonu çocuklarını şov işine sokmak istiyorsun.
أحصلي على أولئك فقط وامزجي صندوق الهواء النقي بصناعة الترفيه

Ayrıca binalarda enerji gereksinimi % 15 gibi olağanüstü bir düzeyde azalma olmaktadır, çünkü daha az temiz havaya ihtiyaç duyuyorsunuz.
وكذلك إنخفاض في إحتياجات الطاقة للمبنى بنسبة 15 في المائة، لأنك بحاجة إلى كمية أقل من الهواء النقي

Bilmiyorum, temiz havaya ihtiyacı varmış gibi geldi. Bilmiyorum, bir şeye ihtiyacı var.
لا أعرف بدا و كأنه يحتاج إلى بعض الهواء النقي لا أعرف إنه يحتاج إلى شيء ما

Bu üç bitki ile, ihtiyacınız olan tüm temiz havayı üretebilirsiniz.
بهذه النبتات الثلاث يمكنكم إنبات كل الهواء النقي الذي تحتاجونه

Merak ettim de dün akşam dışarıya sadece hava almak için mi çıktın, yoksa başka bir neden var mıydı?
لقد كنت أتساءل فقط هل حقاً ذهبت للخارج لاستنشاق الهواء النقي الليلة الماضية ؟ أو كان هناك سبب آخر ؟

Bak şimdi, ben insanlara yaşamaları için taze hava satarım.
ها هو الإتفاق، أنا أجني المال ببيع الهواء النقي للناس.

Birkaç dakikalığına temiz hava ve gün ışığı alacağın yerdir anlıyor musun?
ومن حيث تحصل بعض الدقائق الثمينة من الهواء النقي وأشعة الشمس. تفهم؟

Temiz hava aklını ferahlatır ve daha iyi düşünmesini sağlar.
يصفي الهواء النقي ذهنه ويساعده على التفكير بشكل أفضل.

Bununla patojen bulaşmasını 55 kere azaltabiliyoruz, ve temiz hava solumasını %190 oranında artırıyoruz.
مع هذا، نحن قادرون على الحد من انتقال مسببات المرض بنحو 55 مرة، وزيادة استنشاق الهواء النقي. بنحو 190 في المئة.

Ve bir yüzük paylaşarak, kulenin içinde bulunduğu şehre bin metreküp temiz hava bağışlıyorsunuz
وعن طريق مشاركة الخاتم، فإنكم تتبرعون بــِ 1،000 متر مكعب من الهواء النقي إلى المدينة التي يوجد فيها البرج.

Ayrıca endüstriyel kapalı alan için hava kalite standartlarını koruyarak temiz hava gereksinimlerini düşürebildiğimizi öğrendik.
ووجدنا أيضا أنه يمكنك خفض متطلبات الهواء النقي إلى داخل المبنى، بينما نحافظ على جودة عالية للهواء

Biraz temiz havaya, deniz havasına sadece ikimiz.
تحصل على بعض الهواء النقي بعض هواء البحر نحن الاثنان فقط

Biraz temiz havaya ne dersin, ne diyorsun?
ما رأيك أن نستنشق بعض الهواء النقي ماذا قلت ؟

Birçoğuna çivi çakılmış gibi görünüyor ve gerçekten biraz temiz havaya ihtiyacım var.
معظم النوافذ تبدو وكأنها مغلقة بمسامير حتى استنشق الهواء النقي

Çok fazla temiz havaya alışkın olmadığınız anlamına geliyor.
هذا يعني بانك لست معتاد على هذه الكمية من الهواء النقي

temiz havaya çık, yürüyüş yap. Denizde yıkan.
الهواء النقي و الرياضة و قليل من السباحة في البحر

Tek bir gözüm var ama temiz havaya alışkın olmadığını görebiliyorum.
لديّ عين ضعيفة الرؤية ،لكن بوسعي أن أرى أنّك لست معتادًا على الهواء النقي

Ben temiz havayı ve saha dışındaki fakirlere bakmayı seviyorum.
أحب الهواء النقي والنظر إلى الفقراء بجوار المضمار

Yeraltında o kadar uzun kalacaksın ki temiz havanın kokusunu unutacaksın.
ستخزن في ملجأ تحت الأرض لفترة طويلة وسوف تنسى كيف هو الهواء النقي