"الواجبات" - Traduction Arabe en Turc

• ödev
• ödevi
• ödevleri
• ödevim
• görev
• görevleri
• ödevin
• ev
• ödevlerini
• ödevimi
• ödevini
• görevlerini
• ödevlerin
• ödevlerimi
• ödevler

Ertesi sabah ödevi kontrol edeceğiz, sonra başka konu, ödev, konu, ödev...
وفي الصباح التالي، سنراجع الواجبات ومن ثمَّ محاضرة أخرى، وواجبات، محاضرة، وواجبات

İyiyim, ev ödevleri falan işte. Cumaya matematikten sınavım var.
نعم، انها الواجبات الدراسية فقط لدي اختبار بالرياضيات يوم الجمعة

Bu gece kaç tane ev ödevim olduğundan haberin var mı?
هل تعرف أن لدي الكثير من الواجبات علي فعلها الليلة ؟

Bana kalırsa birlikte çalışıp halatları birlikte onarmalıyız... hem görev paylaşımı olur.
حسناً ، فكرتي هي أن نعمل معاً ونصلح الحبال معاً ونتقاسم الواجبات

Üniversitede intörnlük yaptım. Birşeyler inşa ettim. Ve ayrıca verilen görevleri nasıl yapacağımı da öğrenmek zorundaydım.
أخذت تدريبات في الكلية . كنت أبني أشياء . وأيضاً تعلمت كيف أن أقوم ببعض الواجبات.

Güzel çünkü Pazartesi'ye kadar bitirmen gereken çok ödevin var.
جيد، لأن لديكِ كثير من الواجبات التي يجب إنجازها بحلول يوم الأثنين،

Eğer kafanı çalıştırıp, ev ödevini iyi yaparsan, tıp sadece bir bilimdir.
لو استخدمت رأسك وقمت ببعض الواجبات المنزلية، الطب أساساً هو علم فقط.

Benim yaşımdaki herkesten 2 kat daha fazla ödev yapmak zorunda kalıyorum.
عليّ أن أعمل ضعف الواجبات المزلية المفروضة على الطلاب في مثل سنّي

Geleneksel bir sınıfta, ödevleriniz vardır, ödev, ders, ödev, ders, ve sonrada sınav.
في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي

ödev, kulaklık, çanta, başka, başka.
الواجبات المنزلية ، الرأس ، حقيبة يد ، فحص ، فحص ، فحص

Biten ev ödevi ve akademik başarı arasındaki ilişki statiksel olarak zorlayıcıdır.
العلاقة بين الواجبات المنزليّة المُنجزة والتحصيل الأكاديمي هي إلزاميّة من الناحية الإحصائيّة.

O zaman size ev için seks ödevi vermem gerekir.
إذا ناقشنا الجنس، سيكون علي إذماجه في الواجبات المنزلية.

Artık okul yok, ev ödevleri de yok.
لا مزيد من المدرسة لا مزيد من الواجبات المنزلية

Tek düşündüğüm okul ödevleri, ders çalışmak, okumaktı.
.. كل ماكنت أفكر فيه كان عن المدرسه المذاكرة ، القراءة ، الواجبات

Konuşamam. Bir ton ödevim var.
لا أستطيع التحدث الأن لدي الكثير من الواجبات

Bu görev ve sorumluluklar için hayattayım Rudolf.
لقد ولدت لهذه القيود و الواجبات يا رودلف

Birlikte zaman geçirebileceğim kişisel bir arkadaşım yoktu. ama benden bana verilen görevleri yerine getirmem bekleniyordu.
لم يكن لدي العديد من الاصدقاء الشخصيين لقضاء الوقت معهم، ولكن كان متوقع مني ان أؤدي هذه الواجبات المنصوص عليها.

Hala ödevin anlamını anlamıyorum.
لا زلت لاأفهم المغزى من الواجبات

Bütün ödevlerini yaptım. Adını yazman yeter.
عملت كل الواجبات إذا كل المطلوب منك الإمضاء بإسمك

Çünkü sen bunu ikinci defa yaparken, ben de ev ödevimi yapacağım.
لأنه بينما أنتما الإثنان تفعلان ذلك سأقوم ببعض الواجبات المنزلية

İnceliğin, zamana karşı görevlerini yerine getirebilmek için koca bir ay onlara ancak yetiyor.
شهر كامل لوحده كافي لينجزوا كل الواجبات احتراما للوقت

Ama o sıkıcı, donuk ödevlerin insanın ruhunu değerlendirdiğine inanmıyorum.
ببساطه، أنا لا أعتقد أن الواجبات الممله والغير متعلقه بالحياة هي مقياس لروح الشخص

Aslında dünkü ödevlerimi yapmam gerek.
في الحقيقه، يجب ان اذهب واحصل على الواجبات التي ضيعتها بالامس..

ödevler bir yandan, SAT sınavı bir yandan, stres...
فقط بين قضاء الواجبات المدرسية و أمتحان القبول بالجامعات و الضغط العام للحياة