"الواضح لا" - Traduction Arabe en Turc

• Belli ki
• göre değil
• göre hayır
• göre öyle

Lord hazretleri Belli ki, o kadar basit olduğunu düşünmüyor ve ben de düşünmüyorum.
سيادتهُ من الواضح لا يعتقدُ بأن هذا كلُ ما في الأمر وأنا لا أعتقدُ ذلك أيضاً

Belli ki kızının mutluluğu umurunda değil.
حَسنًا، أنت من الواضح لا تهتمّ حول جَعل إبنتك سعيدة

Görünüşe göre değil çünkü o burada.
من الواضح لا لأنه موجود هنا

Görünüşe göre, değil.
من الواضح لا

Görünüşe göre, hayır. Biraz önce Sayın Başkan'la telefonda görüştüm.
من الواضح لا لقد تلقيت تليفون من الرئيس

Görünüşe göre hayır.
من الواضح لا

Görünüşe göre öyle, bacım. Burada olmamalısın.
الواضح لا لا يجب أن تكوني هنا

Belli ki peşinde olduklarını bilmiyordu yoksa saklanırdı.
وأنها من الواضح لا يعرف انهم قادمون بعد لها او انها سوف لقد اختباء.

Belli ki Tolstoy sağlıklı düşünemiyor.
حسناً ، إنه من الواضح لا يفكر بوضوح.

Ona talimat ver, Belli ki oyundan anlamıyor.
-كان ينبغي أن تدرِّبهُ -لأنّه من الواضح لا يفهم

Belli ki değilim. Bu yüzden seni arıyorum.
من الواضح لا هذا السبب في اتصالي بك

Belli ki hatırlamıyorum. Şimdi yolumdan çekilirsen...
من الواضح لا والآن هلا أفسحتي الطريق...

Görünüşe göre değil.
من الواضح لا

Görünüşe göre değil.
من الواضح لا.

- Görünüşe göre hayır.
-من الواضح لا

- Görünüşe göre, öyle.
-من الواضح لا !

Görünüşe göre öyle.
من الواضح لا