"الوحيدة لكي" - Traduction Arabe en Turc

• için tek
• kişi olmanın tek
• olabilmemizin tek

Ve kasabayı normale döndürmek için tek çare bu.
وهي الطريقة الوحيدة لكي تعود هذه البلدة إلى وضعها طبيعي

Buradan çikmak için tek yol bu.
إنها الطريقة الوحيدة لكي نخرج من هنا لا أستطيع يا أخي ، لقد وعدت بيتي

Onu yakalamak için tek şansımız... tekrar saldırdığında birinin alarma basması.
فرصتنا الوحيدة لكي نتعقب طريقه ان ننتظر حتي يكون هناك اي بادرة علي هجومه التالي

Kendini kurtarmanın ve Tanrı'nın istediği kişi olmanın tek yolu dün gece yapmış olabileceğin her şeyi itiraf etmektir.
الطريقة الوحيدة لكي تسترجع نفسك، و هي أن ترجع إلى سابق عهدك و تعترف بأي شئ قد فعلته ليلة أمس

Bu beraber olabilmemizin tek yolu.
إنها الطريقة الوحيدة لكي نبقي معاً أتعلم؟

Bombaların oyunda kalmasına karar verdiğimizde bu, hücrenin derinlerine inmek ve güvenlerini kazanmak için tek yoldu.
, عندما قررنا ان نترك القنابل كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لكي اتعمق في هذه الخلية . ولاكسب ثقتهم

Birilerinin dikkatini çekmem için tek yoldu.
إنها الطريقة الوحيدة لكي ألفت إنتباهكم إليّ

Gitmek için tek şansın bu ya da seni öldüreceğim.
هذه فرصتك الوحيدة لكي تغادر، أو سوف أقتلك.

Bütün bunlarda beni maşa olarak kullanarak riske girdiklerine gerçekten inanıyorlarsa, o zaman bunu durdurmak için tek seçeneğimiz içeride adamımız olması kalacaktır.
إذا كانوا يصدقون أنهم سيفوزون بكل هذه المؤامرة معي أنا كعميل فرصتنا الوحيدة لكي نوقفهم

Suçlular her kimse bu okuldan atılmamak için tek şansınız budur.
أياًكانالمذنبون... هذه فرصتكم الوحيدة لكي تتجبنوا الطرد من المدرسة

Takım olarak oynayabilmemiz için tek yol bu.
هذه الطريقة الوحيدة لكي نلعب كفرق

Oğlumu görebilmem için tek şansım buydu.
إنها فرصتي الوحيدة لكي أرى ولدي.

Birlikte olabilmemizin tek yolu o tetiği çekmemen.
الطريقة الوحيدة لكي نكون معا هي في حال لم تسحب الزناد