"الوحيد الذي اعرفه" - Traduction Arabe en Turc

• bildiğim tek
• tanıdığım tek

bildiğim tek iş bu. Hiç değilse bundan para kazanacağım.
هذا هو الشيء الوحيد الذي اعرفه على الأقل يأتي لنا بكثير من المال

bildiğim tek yabancı sensin ayrıca yeterince tuhafsın, delikanlı.
وأنت الغريب الوحيد الذي اعرفه و غريباَ بما فيه الكفاية

Böyle bir şeyi yapabilecek bildiğim tek kişi Don.
انت قلت انه شخص من هذا المجتمع الشخص الوحيد الذي اعرفه والقادر على ذلك هو دون

Sen tanıdığım tek insansın, para döndürme işini gerçekten yapabilen.
انتِ الشخص الوحيد الذي اعرفه في الحقيقة يعرف ان يشقلب محتويات المقلاه

Çünkü mahalleye yeni taşındık ve tanıdığım tek adamı rahatsız etmek istemem.
لاننا انتقلنا حديثاً للجوار وسيكون سيئاً لو انني ازعجت الشخص الوحيد الذي اعرفه هنا

Ciddi soruyorum, bir komedyen ve eşcinsel olarak yani sen tanıdığım tek eşcinsel komedyensin.
ولكن حقاً كـ كوميديان وشخص شاذ ، فأنت الشخص الشاذ الوحيد الذي اعرفه

bildiğim tek fark ise, onun ölmüş olduğu ve benim hayatta kaldığımdır.
الفارق الوحيد الذي اعرفه بيننا انه مات وانا لم امت

bildiğim tek şey iyi hissetmediğim.
الشيء الوحيد الذي اعرفه بأني لاأشعر بشعور جيد

İstediğim tek şey... Yapmak istediğimi bildiğim tek şey bu.
. هذا الشئ الوحيد الذي اعرفه . اعرفه لأني اريد القيام به

Tarikat hayranlarının halka açık olarak birlikte takıldığını bildiğim tek yer burası.
حسناً أنه المكان الوحيد الذي اعرفه حيث يتسكّع فيه معجبي برنامج الطائفة في العلن

bildiğim tek şey, beni terk ettiğinde bildiklerim sayesinde hayatta kaldığımdır.
الشيء الوحيد الذي اعرفه عندما هجرني . على الشارع , كان لديّ فرصة لنّجاة

Arındırılmış kan ayini bildiğim tek yol.
طقوس العلاج بالدم الصافي إنه العلاج الوحيد الذي اعرفه

Sorunları yok etmek için bildiğim tek yol oydu.
كانت السبيل الوحيد الذي اعرفه للقضاء على الاضطرابات

Evet, fakat başım dertte ve bahçe işlerine doğuştan yeteneği olan, tanıdığım tek kişisin.
نعم, ولكن تواجهني بعض المشاكل. وانت الوحيد الذي اعرفه. من لديه الموهبة على الزراعة

Yolumu bulmakta biraz yardım iyi olurdu ve burda tanıdığım tek kişi sensin.
ويمكن أن أحصل على بعض المساعدة في أيجاد طريقي وانت الشخص الوحيد الذي اعرفه هنا

İyi fikirleri olan tanıdığım tek insan oydu.
هو الشخص الوحيد الذي اعرفه ولديه الادوات اللازمه

Washington'dan gelen iş teklifini reddeden, ...tanıdığım tek müdür sensin.
اتعلم , انت الضابط المسؤول الوحيد الذي اعرفه الذي يرفظ عمل الاحلام في شعبة الياقات البيضاء في العاصمة

Fi, 60 yaşın altındaki, "Rabbim" diyen, tanıdığım tek kişiydi.
"في" هي الشخص الوحيد الذي اعرفه اقل من 60 سنة و يقول 'يا الهي'

Hâlâ VCR'ı olan tanıdığım tek salak sen olduğun için "Kim yanımda oturup en yakın arkadaşlarımızın birbirine yumulmasını izleyecek?" çekilişinin kazanan talihlisi sen oldun.
انه الغبي الوحيد الذي اعرفه . الذي لايزال يستخدم أشرطة الفيديو ... اذاً , هل انت المحظوظ الفائز الذي سيجلس بجانبي , ونشاهد اصدقائنا الأعزاء

Alan, orada tanıdığım tek kişiydi.
و (آلان) كان الشخص الوحيد الذي اعرفه