"انا كنت ابحث" - Traduction Arabe en Turc

• arıyordum
• bakıyordum

Eğer bilmek zorundaysan, giyebilmen için bir şeyler arıyordum.
ان اردتي ان تعلمي , انا كنت ابحث لكي عن شيئ ترتدينه

Bunca zamandır, bunca yıldır, Ellie bulunmak istemezken ben onu arıyordum.
كل ذلك الوقت , كل تلك السنوات , انا كنت ابحث عن ايلى عندما لم تُريد ان يتم ايجادها

Bunu arıyordum ben de. Üç aydır. Selam Kurukafa.
انا كنت ابحث عن هذا ثلاثة شهور

Hayır hayır, seninkinin yerine geçecek deri kulüp koltuklarına bakıyordum.
لا، لا انا كنت ابحث عن كراسي جلدية لكي تكون بديلا لكرسيك

Şey doğrusu ben azıcık daha büyük bir şey bakıyordum.
...... فى الواقع، انا كنت ابحث عن شىء اكبر قليلا

Hayır, aslında seni arıyordum.
لا في الحقيقه انا كنت... انا كنت ابحث عنك

Bu genç hanımefendiyi arıyordum.
انا كنت ابحث اليوم عن تلك الفتاة

İşte buradasın. Seni arıyordum.
انت هناك انا كنت ابحث عنك

Seni arıyordum.
انا كنت ابحث عنك

Seni arıyordum. Niye?
انا كنت ابحث عنك

Her yerde seni arıyordum.
انا كنت ابحث عنك فى كل مكان .

- Muskalar! - Gwenda, seni arıyordum.
تمائم انا كنت ابحث عنك -

- Hannah, ben de seni arıyordum! - Selam! Selam!
هانا انا كنت ابحث عنك مرحبا -

Birkaç isim bakıyordum da...
حسنا انا كنت ابحث عن بعض الاسماء

Hayır, Henry'ye bakıyordum.
لا, انا كنت ابحث عن هنري

Kayıtlara bakıyordum.
انا كنت ابحث خلال السجلات

Sana bakıyordum.
انا كنت ابحث عنك