"انا مستعد" - Traduction Arabe en Turc

• hazırım
• hazırlandım

Özgür olmaya hazırım, ya da en azından rehabilitasyon bölümüne sevkedilmeye.
انا مستعد لأن انطلق او على الأقل ان انتقل بطريقة نصفية

Birisinin kıçını tekmelemek için hazırım doğrusu. O ibnelerden nefret ediyorum.
حسنٌ، انا مستعد لأركل مؤخرة احدهم سأخبرك ماذا، اكره هؤلاء الحقيرون

Hapse girmeye hazırım. Sadece biraz seni renklendirmeme izin ver.
انا مستعد لاذهب الى السجن فقط اجعلني اوسخك مرة واحده.

Ben demokrasimizi kurtarmak için, yeni küresel bir demokrasiyi uzanıp bağrıma basmaya hazırım.
انا مستعد لان نصل و نحتضن ديموقراطية عالمية جديدة لاستعادة ديموقراطيتنا

heykelciğin geri alınması için 5.000 dolar ödemeye hazırım.
انا مستعد لدفع 5000 دولار لأستعادة التمثال

Önerdiğin her şeyi yapmaya hazırım, dostum.
انا مستعد لان افعل اى شئ تقترحه يا عزيزى

Buranın aşırı kalabalığına yardıma hazırım.
انا مستعد لـ اساعدك مع هذا الازدحام في الشقة

Hep biliyordum, ama senin için, hayatım, kabullenmeye hazırım.
اعلم بالموضوع، لكن من اجلك ياعزيزتي انا مستعد ان اتحول

Altı ay sonra, bu fare kafesinden çıkmaya hazırım. Bowman?
بعد ستة شهور انا مستعد الآن أن اْخرج من قفص الفئران هذا

Bu işi almak için her şeyi yapmaya hazırım.
انا مستعد أن أفعل أي شيء للحصول على هذا العمل

Ben hapse gitmeye hazırım çünkü loto kuponu hakkında yalan söylediğimi düşünüyorsun bense senin her şey hakkında yalan söylediğini düşünüyorum dediğimi anlıyor musun?
انا مستعد لدخول السجن 'لانك تعتقد اني ابالغ في موضوع تذكره اليانصيب انا اعتقد انك تبالغ في كل شئ

Yeni tercihler, yeni başlangıçlar. Başlamaya hazırım. Haydi.
بداية جديدة , انا مستعد انا هنا , هيا بنا

Sadece Chicago Ayıları hakkında bir saat konuşmaya hazırım.
انا مستعد جدا نقوم بساعة كامله من لاشيء.

hazırım ortak, Şimdi plan ne?
انا مستعد يا شريكتي بالمناسبة ماذا سنفعل ؟

Eğer sorun olmazsa, yeni bir şeyler deneyeceğim, geri dönmeye hazırım yani.
انه جيد ان اجرب شيئا جديد جيداً انا مستعد للعودة

Belli şartların kabul edilmesi hâlinde geminin kontrolünü teslim etmeye hazırım.
انا مستعد أن أسلمك التحكم بهذه السفينة ولكن ببعض الشروط

hazırım, gözümü hiçbir şeyden sakınmam ve başlaması için can atıyorum. Cato!
انت مقاتل , انا مستعد وشرس , وجاهز للهجوم

"Ve bedel ne kadar yüksek olursa olsun ödemeye hazırım.
و انا مستعد لدفع ذلك الثمن مهما كان عاليا

Sonunda yüzleşmeye hazırım ve sen yardım edemeyeceğimi düşünüyorsun diye şimdi vazgeçecek değilim.
انا مستعد لمواجهتها اخيراً وسأكون ملعوناً ان تراجعت الان لانك تعتقد انه لا يمكنني مساعدتك

Bana yardım et, Tanrım, Senin için hazırlandım.
ساعدني ياالهي انا مستعد لك. -انزل عني .يا