"انتقلنا للعيش" - Traduction Arabe en Turc

    • taşındık
        
    Bu yüzden buraya taşındık; temiz bir sayfa açmak için. Open Subtitles لهذا السبب انتقلنا للعيش هنا لبداية جديدة
    Ivan ve ben buraya birkaç ay önce taşındık. Open Subtitles إيفان وأنا انتقلنا للعيش هنا منذ بضعة أشهر
    Mezun olduktan sonra aynı eve taşındık ve bitirme tezimi vermeme yardımcı oldu. Open Subtitles انتقلنا للعيش معاً بعد التخرّج وساعدنى خلال مدرسة الحقوق
    Annesinin yanına taşındık, seni özledi. Open Subtitles لقد انتقلنا للعيش مع والدتها. هي تفتقدكِ.
    Bu yüzden buraya taşındık; temiz bir sayfa açmak için. Open Subtitles لهذا السبب انتقلنا للعيش هنا لبداية جديدة
    Eşim Emily ve ben, ordudan kazandığım parayı biriktirdik ve altı yıl önce Apple Creek'ten buraya taşındık. Open Subtitles أنا و زوجتي "إميلي .احتفظنا بكل دولار لقد خدمتُ في الجيش. و انتقلنا للعيش هنا "من "آبل كريك ، نيويورك
    Notre Dame Rahibeleri tarafından eğitildiğim Glossop'a taşındık çocukken. Open Subtitles انتقلنا للعيش في "جلوسوب عندما كنت طفلاً حيث تعلمت على يدي راهبات "نوتردام
    Biz Ellen'ı terk etmedik. Phoenix'e taşındık. Open Subtitles نحن لم نتخل عن "إيلين" بل انتقلنا للعيش في "فينيكس".
    Babamın yanına taşındık. Open Subtitles لقد انتقلنا للعيش مع والدي
    Lakewood'a geri taşındık, yeni bir eve. Open Subtitles انتقلنا للعيش بـ(لايكوود)، إلى بيتٍ جديد.
    Barry, Noel'de verdiğin ani bir kararla aynı eve taşındık ve birkaç hafta sonra da evlenme teklifi ettin. Open Subtitles (باري)، انتقلنا للعيش معًا بعد قرار متسرع اتخذته في عيد الميلاد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus