"انتقم" - Traduction Arabe en Turc

• intikamını
• intikam
• İntikamımı
• öcümü
• öcünü
• intikamı
• İntikamım
• sizi helak
• İntikamımızı

Ama sana yemin ediyorum Kazım, Allah'ın bana verdiği güçle bugün ölen adamlarımın intikamını alacağım.
أعرف جيدا قوتهم ولكن أقسم لك يا قاسم بالقوة التى وضعها الله فى سوف انتقم لرجالي الذين ماتوا في هذا اليوم

Babanın intikamını al ve halkını özgürlüğe kavuştur.
لا يمكنك الهروب من مصيرك انتقم لوالدك وحرر شعبك

Seni şefkatli kolların için aramadım Vex. İntikam almam gerekiyor.
انا لم اطلبك من اجل العناق فيكس احتاج ان انتقم

Küçükken, senden intikam almanın hayalini kurardım hep.
عندما كنت أصغر فكرت في أغلب الأحيان أن انتقم بالبعد عنكِ

Kanatlı yaratığı öldüren, intikamımı alan ben öldükten sonra tahta geçecek.
اقتل المخلوقة المجنحة انتقم لي وسوف تأخذ عرشي بعد موتي

Jenny ile yatağımızda. Evet, öcümü alıyordum. - Senin noktan nedir?
فى سريرى , أجل كنت انتقم منك ما هو قصدك ؟

Bu saray da yanmalı, tüm dünya için kutsal savaşın bitişinin bir simgesi olmalı artık Pers İmparatorluğu'nun kalmadığının, Alexander'ın, Yunanistan'ın öcünü alışının simgesi.
كما ان هذا القصر يعتبر رمزا للعالم كله على ان الحرب المقدسة قد انتهت لم يعد هناك وجود للامبراطورية الفارسية لقد انتقم الاسكندر لليونان

Devam et, bu masum çocukları öldürerek oğlunun intikamını al.
استمرّ, اقتل هؤلاء الأطفال و انتقم لابنك

Ve o zaman kardeşinin intikamını nasıl aldığımı gör.
فقط أخبريني عندما تتعرفين على ذلك البنداري حينها سترين كيف سوف انتقم لمقتل اخيك

İntikamını tamamen almış hissetmek için son 3 halkayı da tamamlayacak.
نعتقد انه سيستمر مع الثلاث دوائر الاخيرة حتى يشعر تماما انه انتقم

Ailemin intikamını alabilmek için.
أردت ان أصبح صيادة لكى انتقم لوالدى

Ben de benimle uğraşan kabadayılardan intikam almak isterdim.
سوف انتقم منها كليا عن طريق الاولاد الاشرار

Veliaht Prens olduğumda intikam alacağımdan korktu ve beni zehirlemeye çalıştı.
وخاف ان انتقم بعد ان اصبحت ولى العهد فحاول تسميمى

Onun adına intikam almakta benim hakkım değil.
والجواب كذلك ليس لي الحق ان انتقم بإسمها

Onu öldürmeden de intikamımı alabilirim.
بأمكاني ان انتقم من ذلك اللقيط من دون ان اقتله

İntikamımı al! Şu küstah çocuğu öldür!
انتقم لي، اقتل ذلك الصبي المتغطرس

Efendim, benim tek isteğim öcümü almak.
سيدى , كل ما اريده . هو ان انتقم فقط

Sana söylüyorum, senden öcümü alacağım !
اخبرك الان انى سوف انتقم

Senin öcünü almak için pek çoğunu katlederken sadece intikamın tadına vardım.
لقد تذوقت الانتقام عندما ذبحت الكثير لان انتقم من موتك

Babamın intikamı..
انتقم لمقتل ابي

İntikamım alınmazsa asla Ölüler Salonu'na giremem.
اذا لم انتقم, فلن ادخل قاعة الموتى ابداً

Tanrı sizi helak edecek.
يارب انتقم منهم .

- Lütfen intikamımızı alın Amiral!
من فضلك، انتقم لنا، أيُّها الأميرال!