"انت تعرفي" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorsun

biliyorsun ki baban bu sirki sihir ve fıstıkla ayakta tutuyor.
انت تعرفي ان ابيك يقيم هذا السيرك على السحر و الفستق

Yani, senin için neler hissettiğimi biliyorsun ya da en azından, umarım biliyorsundur.
" انت تعرفي كيف اشعر نحوك " " آمل انك تعرفي ذلك "

biliyorsun, bu ziyaretler bir adet haline gelirse benden hoşlandığını düşünmeye başlayacağım.
تفضلي على العين والراس انت تعرفي لو أصبحت هذه الزياره عاده سأبدأ بالظن أنكي معجبه بي

Senin de öyle. Benimle eski kestirmede buluş. Hangisi olduğunu biliyorsun.
إذا عليك , مقابلتي في الاختصار القديم انت تعرفي هذا

Kendini biliyorsun. Bu göründüğünden daha karmaşık.
انت تعرفي بان الامر معقد اكثر من ذلك

Bunun her şeyi nasıl değiştireceğini biliyorsun.
انت تعرفي جيدا كيف ستنقلب الامور

Senin için neler hissettiğimi biliyorsun ya da en azından, umarım biliyorsundur.
" انت تعرفي كيف اشعر نحوك " " آمل انك تعرفي ذلك "

- Herkesten daha iyi biliyorsun.
حسنا, انت تعرفي اكتر من اي شخص

Bunun yanlış olduğunu biliyorsun. Neden bunu yapıyorsun?
انت تعرفي ان ذلك خطأ لم فعلت ذلك؟

- Bunun doğru olmadığını biliyorsun.
انت تعرفي ان هذا ليس صحيحا

Lorrell. Bebeğim, seni sevdiğimi biliyorsun.
انت تعرفي انني احبك يا لوريل

O güzel kıçınla oynadığımı sen de biliyorsun.
انت تعرفي انني امزح معكي

Öyle olmadığını biliyorsun, değil mi?
.انت تعرفي انك لست كذلك

biliyorsun yaptığım şey yüzünden.
...انت تعرفي ذلك . بسبب ما فعلته

Ne yapman gerektiğini biliyorsun o zaman.
إذن انت تعرفي ما عليكِ فعله.

biliyorsun, kap-kaç olayından sonra...
انت تعرفي بعد سرقته

- Evet biliyorsun. - Evet biliyorsun.
اجل , انت تعرفي انت تعرفي

- Sen runik alfabesini biliyorsun.
انت تعرفي الرونية الخاصة بك

Nasıl seçeceğini biliyorsun.
.(انت تعرفي حقا كيف تمزحي,(برينر