| Ve siz Bay Waring, lütfen öteki konukları da çağırın. | Open Subtitles | و انت يا سيد وارنج, ارجو ان تدعو النزلاء الآخرين |
| siz hep etrafı kirletip, sonra da benden temizlememi bekliyorsunuz. | Open Subtitles | انت يا اولاد تصنعون الفوضى دائما لكي اجبر على تنظيفها |
| Ve Sen, Bay kongre adayı, gelecek seçimlerde neler olacağını izle. | Open Subtitles | و انت يا سيدى عضو الكونجرس سترى ماذا يحدث الأنتخابات القادمه |
| Onu geri getiren olarak, bu şerefe Sen nail olacaksın evlâdım. | Open Subtitles | انت يا بني من اعدتها لذا يجب ان تنال هذا الشرف |
| Hey, şu anda bölgenizin dışındasınız. Dik... Dikkatli olsanız iyi olur, beyler! | Open Subtitles | انت يا رفاق خارج ارضكم من الافضل ان تحذروا |
| Hey, kovboy. Pek vaktim yok. | Open Subtitles | انت يا رجل ، ليس لدي الكثير من الوقت هنا |
| Doğruyu söylemem gereken bir şey de şu ki, ben Seni incittim, Dan. | Open Subtitles | الشئ الرهيب فى ان اكون صادقة هو انى سوف اجرحك انت يا دان |
| siz efendim, ördekli beyefendi? | Open Subtitles | ربما انت يا سيدى, رجل البطة هل تتكرم وتساعدنى ؟ |
| siz misiniz efendim? Dışarı çıktığınızı bilmiyordum. | Open Subtitles | انه انت يا سيدتى انا لم اعرف انك تخرجين ابدا |
| Tekneyle gezmek için sizi seçti Matmazel Brewster, biliyordu ki, hepimiz gibi siz de, merdiveni tırmanmak istemeyecektiniz. | Open Subtitles | لقد أختارك انت يا انسة بروستر, لتصحبيه فى القارب , لأنه يعلم عنك ,عكس الآخرين, |
| Türbalansa girecek olursak yaralanabilirsiniz. Ve dolayısıyla siz de Bay Carson. | Open Subtitles | يمكن ان تجرحي عند حدوث اي اضطراب وكذلك انت يا سيد كارسون |
| siz de sevgili yoldaşınızın zehirleneceği endişesi içindeydiniz, Bay Enderby. | Open Subtitles | ولاتنسى ذكر اهتمامك انت يا سيد اندرباى فى محاولة تسميم رفيقك العزيز |
| Nat, Sen ve Morgan ile Talbot araştırma birimisiniz. | Open Subtitles | انت يا نات و مورجان و تالبوت من قسم البحث, |
| Sen Boksör, muhteşem gücünü yitireceğin zaman geldiğinde. | Open Subtitles | انت يا بوكسر عندما منحت اخر قواك العظيمة |
| Neyiniz var sizin? Ya Sen, serseri? | Open Subtitles | ماذا بك ، و انت ، انت يا رجل ايها اللعين الصغير |
| - Ve Sen Richard kötü bir Katoliksin. | Open Subtitles | و انت يا ريتشارد كاثوليكي سئ في جميع الاحوال |
| Hey, adamım, 20 dakika geçti. Seçme zamanı. | Open Subtitles | انت يا رجل لقد مضت عشرون دقيقة فلتختار شيئا |
| Hey, kovboy. Pek vaktim yok. | Open Subtitles | انت يا رجل ، ليس لدي الكثير من الوقت هنا |
| Hey dostum. | Open Subtitles | انت يا رجل, لدينا من الصلابه كفاية لنذهب للعراق |
| Baban söyleyeyim de geldiğinde Seni tokatlasın | Open Subtitles | انت يا صغيرى. سوف اجعل والدك يضربك علقه ساخنه ' عندما يعود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 