Gerçeklerden bahsediyorum, onlardan biri Anton Vargas'ın, hal'en aynı çatının altında olması. | Open Subtitles | التعامل في الواقع أحدها هو أن انطون فارغاس سوف تتشارك معه في نفس الغرفه |
Ve iki gece önce, biri ortaya çıktı adamlarım onu Marie'nin evinde tuttular ve oraya gittiğimde, onun Anton olmadığını gördüm. | Open Subtitles | و منذ ليلتين ، شخص ما ظهر ، رجالي احتجزوه هناك في منزل ماري ، وعندما و صلت إلى هناك ، رأيت أنه لم يكن انطون. |
Bugün burada büyük şef Bay Anton Carvelle önderliğinde, dünyanın en iyi genç korolarından birini ağırlıyoruz. | Open Subtitles | واحد من أروع جوقات الشباب في العالم تحت إشراف الأستاذ الكبير السيد انطون كارفيل |
Anton, oyuncaklarını toplamaktan bıktım! Tüy dökmeyi ve palyaçoluk yapmayı bırak! | Open Subtitles | انطون , انا تعبت من ترتيب العابك انه العابك وتوقف |
Anton Glades'teki yeni bir çeteye üye, başlarındaki adam ise bu beyefendi. | Open Subtitles | ويرد انطون لطاقم عمل جديدة الفسح، رئيس الذي هو هذا الرجل. |
Anton'un mazeretini kontrol edeceğiz, ama onun katil olduğunu düşünmüyoruz. | Open Subtitles | سوف نبحث حول حجة غياب انطون لكن لا نعتقد انه الفاعل |
Anton bu kadınlardan bazılarını hatırladı, bence ona bir robot resim uzmanı gönderip bunları öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | انطون يتذكر وجوه بعض هؤلاء النساء لذلك اعتقد أنها فكرة جيدة إذا جلبنا له رسام الوجوه |
Anton'un dediğine göre bu ödemelerin çoğu Scott'ın onu kiraladığı günler. | Open Subtitles | اغلب هذه الإيداعات تتوافق مع الأيام التي قال عنها انطون أن سكوت استأجره فيها |
Bir Rus askeri Anton Gošnik: | Open Subtitles | : احد الجنود الروس و اسمه "انطون جوزنيك" كتب يقول |
Anton, unutma ki o iyi bir müşteriydi. | Open Subtitles | انطون, لاتنسىانهاكانتمنخيرالزبائنعندك. |
Anton daha güçlü bir yüzücüydü ve başarısız olma ihtimali yoktu. | Open Subtitles | انطون), لقد كانَ سباحاً ماهراً) و ليس لديهِ أي عذر للفشل |
İşte böyle yaptım, Anton. Geri dönüş için hiçbir şey saklamadım. | Open Subtitles | .(بهذه الطريقة يا (انطون انا لا أحفظ طاقتي من أجل العودة |
Anton EGO'nun acımasız eleştirileri sonucunda gerçekleşti. | Open Subtitles | بعد مراجعه من قبل ناقد الطعام الاول في فرنسا [انطون ايجو] |
Anton EGO sadece bir müşteri. Hadi yemek yapalım. | Open Subtitles | انطون ايجو, ليس الا زبون اخر دعونا نطبخ |
"Küçük Köpekli Kadın" Yazan, Anton Çehov. | Open Subtitles | "السيدة مع الكلب الصغير" "للكاتب:"انطون تشيكوف |
"Küçük Köpekli Kadın" Yazan, Anton Çehov. | Open Subtitles | "السيدة مع الكلب الصغير" "للكاتب:"انطون تشيكوف |
Neyse ki onu yakaladık. Yoldaş Anton sağ olsun. | Open Subtitles | لقد امسكنا به بفضل الرفيق انطون |
Bundan sonra bana Anton de! Anladın mı? | Open Subtitles | من الان فصاعدا أدعني انطون اذهب الان |
Arkadaşım Anton'u hatırlıyor musun? Kendisi şaman, bu konular hakkında her şeyi biliyor. | Open Subtitles | اتذكر صديقي "انطون" انه جليس روحاني انه يعرف الكثير عن هذه الامور |
Anton Washington'ı, performans arttırıcı uyuşturucu verdiği bütün sporcuların adlarını vermeye nasıl ikna ettiğin mesela. | Open Subtitles | بصراحة، كيف وصلتي الى "انطون واشنطن" والي اقول لك عن كل رياضي انه اعطى عقاقير منشطة لـ. |