"انقلاب" - Traduction Arabe en Turc

• darbe
• darbesi
• sapkınlıktan
• Darbeyle
• kilometrede devrilmiş

Hitler, Münih'de açlık çeken binlerce askerle ve üniformalı kaçıkla darbe hazırlığında.
بميونيخ هتلر يُعد انقلاب مع آلاف من الجنود الجوعى والمجنانين بالزي العسكري

Eğer askeri bir darbe yapmak istiyorsanız buraya gelip, beni tutuklamanız gerekecek.
.. لذا اذا اردت تنظيم انقلاب فستكون مظطر الي الحضور هنا واعتقالي

Bir darbe düzenlemek ve kralı tahtından indirmek için mükemmel bir pozisyondayız.
من الداخل نحن في موقعا ممتاز لترتيب انقلاب مفاجئ والإطاحة بملك الأرض

Alex geçen gün tekrar bize uğradı ve yeni bir darbe daha başlattı.
نعم، جاء اليكس من قبل مجلس النواب والآخر اليوم والتي انقلاب سخيف آخر.

"Kralın bir darbesi" mi demek istiyorsun?
هل تقصد انقلاب من قِبل الملك ؟

Bu konseye yapılan sapkınlıktan bahsediyorum... sevdiğim... kendi çocuklarımdan daha çok sevdiğim bu konseye...
أنا أتحدث عن انقلاب الأوضاع بهذة المنظمة و التى أحبها أكثر من أبنائى

Şansa bakın ki, taşınmamızdan 6 ay sonra orada da bir askeri darbe oldu.
ولسوء الحظ، بعد 6 أشهر من وصولنا، حدث انقلاب عسكري مرة أخرى.

Patron, bu güvenlik uygulama biriminin... tarihindeki en büyük darbe olacak
ياريس هذا هو أكبر انقلاب في تاريخ وحدة اجراءات السلامة.

Bu hikayenin sonunda hükümet bu puşta darbe yapacak.
هذه القصه ستبدأ مثل انقلاب على هذا الوغد

Bu çocuk fena hırpalanmış. "Trauma embotado de fuerza." Burun kemiğinin beyni delmesiyle sonuçlanan darbe.
هذا الولد تلقى ضربة جهنمية عقب انقلاب في الأنف عظم الأنف قد توغل في الدماغ

Bir darbe demokrasiyi, hayalleri ve bilimi... süpürüp attı.
حدث انقلاب أطاح بالديمقراطية و الأحلام و العِلم

Şu anda askeri bir darbe düzenlemek için toplanan kişiler var, çok güçIü kişiler.
هناك أشخاص أشخاص اقوياء يجتمعون حالياً ، لتجهيز انقلاب

Eğer bir darbe olursa, Amerika Birleşik Devletleri, ...bu kitle imha silahlarının yanlış ellere düşmeyeceğinden emin olmak istiyor.
اذا حدث انقلاب الولايات المتحده ترغب فى التأكد من أن أسلحه الدمار الشامل لن تقع فى الأيدى الخاطئه

Eğer 24 saat içinde yeni bir darbe olacaksa, dışarıda olması hiç güvenli olmaz.
إذا كان هناك سيكون بعد انقلاب آخر في ال 24 ساعة القادمة، أنها ليست آمنة ل لها أن تكون في الشوارع.

Kansız bir darbe askerlerimi koruyacağı gibi, bana saldırmanızı da engelleyerek bu şehre zarar vermekten kurtaracak.
انقلاب سلمي يحفظ حياة جنودي ويمنعكم من تدمير المدينة كي لا أستولي عليها

Buradaki küçük bir darbe ile mi uğraşıyorum?
هل انا انظر الا انقلاب صغير هنا اما ماذا

Bu açık ve net bir darbe girişiminden başka bir şey değildi.
ما جرى يُصنف كمحاولة انقلاب بسيط العبارة

Ukrayna Devleti, darbe vasıtasıyla başa geçen bir cunta rejimidir, faşist bir devlettir, başarısız bir devlettir gibi yalan haberleri yazabilmek için oluşturulan 18 hikâye tespit ettik.
وكشفنا عن 18 رواية لُفقت باستخدام هذه الأخبار الزائفة، مثل كون أوكرانيا دولة فاشية، دولة فاشلة، دولة تحكمها زمرة تسلمت مقاليد السلطة نتيجة انقلاب.

İlk darbe tecrübemi 4 yaşında edinmiştim.
عشت أول انقلاب ببلدي في سن الرابعة.

Ülkemde bir devlet darbesi oldu.
كان هناك انقلاب فى دولتى.

Japon, Çinli ve Amerikan melezi bir kaltağı lider ilan ederek kendi çocuklarımdan daha çok sevdiğim bu konseye yapılan sapkınlıktan bahsediyorum.
أنا أتحدث عن انقلاب الأوضاع بهذة المنظمة و التى أحبها أكثر من أبنائى

Kansız bir Darbeyle başa geçti, herkesi boğdurdu.
استولى على السلطة في انقلاب غير دموي .. تم خنقهم جميعاً

405'te kuzey istikametinde 10'uncu kilometrede devrilmiş bir tır yüzünden yığıIma var.
فوضي في الحي الشمالي 405 في شارع 10 نتيجه انقلاب جزئي