"انه مدين" - Traduction Arabe en Turc

• borcu var
• borçlu olduğunu

Daha da önemlisi berbat bir kart oyuncusu. Bana borcu var.
والأهم من ذلك، فهو رديء لاعب بطاقة . انه مدين لي.

Ben paramı almaya geldim. Bana iki haftalık borcu var.
انا جئت فقط للحصول على مالى انه مدين لى بأجر إسبوعين

Kredi kartı şirketlerine ve vergi dairesine borcu var.
انه مدين للأموال الى الشركات المصدرة لبطاقات الائتمان

Eşim bana her zaman, size borçlu olduğunu, bu borcu ödemesi gerektiğini söylerdi.
كان يقول لي دائماً انه مدين لك وانه يجب ان يرده لك مره اخرى يوماً ما

Onu bir senedir görmedim ama eğer onu görürseniz bana borçlu olduğunu söyleyin.
لم أره منذو حوالي السنة تقريباً لكن إذا وجدته، أخبره انه مدين لي بالمال

Bu yüzden sana borçlu olduğunu bilmesi iyi olur.
واريدك ان تعلم انه مدين لك

Kısacası bize 900 dolar borcu var.
حتى انه مدين لنا بمبلغ 900 دولار.

Bana borcu var.
انه مدين لي بمال

Bana zar oyunundan beş dolar borcu var.
انه مدين لي بـ 5 دولار

Bana borcu var.
انه مدين لي بالمال

Onlara borcu var. Ne kadar?
انه مدين لهم بالمال

- Bana borcu var.
انه مدين لي

Bize bir borcu var.
انه مدين لنا

Bana borcu var.
انه مدين لي

Sana borçlu olduğunu düşünüyorsun.
والان انت تظن انه مدين لك