"ان السيد" - Traduction Arabe en Turc

• ki Bay
• Üstat
• Efendi
• bize Bay

Eminim ki Bay Chambers aslında bu kadar karamsar konuşmak istemedi Bay Sears.
انا متأكدة ان السيد شامبرز لم يعنى حقا ان يكون متشددا هكذا يا سيد سيرز

Peki, eminim ki Bay Chambers ve korumalarının bu konuda söyleyecekleri şeyler vardır.
حسنا, انا واثق ان السيد شيمبرز وحراسه لديهم شئ ليقوله عن هذا

Ve inanıyoruz ki, Bay Morrison bazı standartları yerine getirmedi..
وإيماني ان السيد موريسون ...لم يصل لمستوى المعايير فقط، لكن

Bağışlayın General, Üstat Piell'in hala hayatta olduğunu nereden biliyoruz?
استمحيك عذرا , ايها الجنرال , لكن نعلم ان السيد بايل مازال على قيد الحياة ؟

Şey, düşündüm de, Üstat Yoda takviye yollarsa, düşmanın onların geldiklerini bilmemesi iyi olur.
حسنا , فقط فى حالة الاحتياط ان السيد يودا سوف يرسل تعزيزات اعتقد انه سوف يكون مساعدا اذا

Bildiğimiz ise, Efendi'nin üç gün içinde teftiş için burada olacağı.
ما نعلمه هو ان السيد سيكون هناك ليتفحص تقدم العمل بعد ثلاثة ايام

Sence Efendi Wong buraya ne zaman ulaşır?
متى تعتقد ان السيد ونج سيكون هنا ؟

Oh, sanırım bu noktada bize Bay Rafiel yardım edebilir.
اعتقد ان السيد رافائيل يمكنه ان يساعدنا فى هذا

Görünen o ki Bay Galasso, Bay Gold'un borcunu Jimmy Porter'ın kafasına üç mermi yerleştirerek kapattı.
من وجهة نظرنا يمكننا القول ان السيد غلاسو قام بتسوية دين السيد قولد عن طريق وضع ثلاث طلقات في رأس جيمي بورتر

Görülüyor ki Bay Maybourne de onunla yakın zamanda konuşmuş.
أعتقد ان السيد مايبورن تكلّم معه مؤخرا

Eminim ki Bay Omuranın bu anlaşmanın içeriğinden haberi vardır.
وانا متأكد ان السيد "امورا" يفهم ماتعني الاتفاقية

Sonra işittim ki Bay Connaught çıkagelmiş, ...buraya taşınmış.
وفجأة , وبدون اى مقدمات سمعنا ان السيد " كونويت " قد انتقل الى هنا

Ne yazık ki Bay Sweet ve ben buna izin veremeyiz.
انا اخشى ان السيد سويت وانا لا يمكننا السماح بذلك اه نعم .

Açıkça görülüyor ki Bay McBride'ın davamızdan daha büyük yasal sorunları var.
(من الواضح ان السيد (مكبرايد لديه مشكلة قانونية اكبر من التي عندنا

Eminim Üstat Yoda yardım göndermenin bir yolunu bulacaktır.
انا متأكد ان السيد يودا سوف يجد وسيلة لانقاذنا

Anlaşılan Üstat Kenobi yenilmiş.
هذا يعني ان السيد كانوبي لابد له ان يهرب

Ayriyeten duyduğumuza göre Üstat Chang seni küçük bir "bire bir aydınlanma" için ofisine alırmış, senin profesör minderde iken.
ايضاً علمنا ان السيد( تشين) كان يأخذك الى مكتبه،بين فترة واخرى لتنوير بينما كان زوجك بعيدا

Neyse ki Efendi Liu çok iyi kalpli.
من حظك ان السيد ليو كان مغادر

Şansölyenin ofisi Efendi Anakin'in Jedi tapınağına döndüğünü söyledi.
مكتب المستشار يدل على ان السيد (اناكن) قد عاد الى معبد (جيداي)

Konsey Başkanının ofisi Efendi Anakin'in Jedi Tapınağına döndüğünü gösteriyor.
مكتب المستشار يدل على ان السيد (اناكن) قد عاد الى معبد (جيداي)

- Mors Kod Martin bize Bay Smythe'ın Bayan Smythe'ı başka bir adamla pis işler yaparken yakaladığını söyledi.
ان السيد سمايز امسك بالسيدة سمايز تقوم بالعمل القذر مع رجل آخر