"ان تجدي" - Traduction Arabe en Turc

• bulmalısın
• bulabilirsin

Bu şeyi sürebileceğim bir yer bulmalısın... ve herkese, ama herkese geleceğimi söylemelisin.
اريدك ان تجدي موقعا من المدينة يمكنني ان اقود هذا الشيء اليه واخبري الجميع اتسمعيني الجميع انني قادم

Bunu yapması için kendine Çinli bir hatun bulmalısın.
أنتِ يجب ان تجدي وصفة صينية لمعالجة حالتك

Bu iş çok çalışmamı gerektirecek, o yüzden üzgünüm ama başkasını bulmalısın.
و ربما هذا يقود الى الكثير من العمل، اذاً انا اعتذر. عليك ان تجدي شخص اخر

Burada da herhangi bir seçici program bulabilirsin.
انا متأكد من انكِ بستطاعتكِ ان تجدي برنامج هنا انتقائي

Yani, eminim sen de çok ciddi hayır işi olayı falan bulabilirsin.
انا أقصد ,يمكنك بالتأكيد ان تجدي بعض المؤسسات الخيرية لتشاركي فيها

Alex, Tessa'nın sana ihtiyacı var, ona ulaşmanın bir yolunu bulmalısın.
تحتاجين ان تجدي طريقه لتتواصلي معها خذي إليها هذا انها .. انها المفضله لديها

Yağışlar başlamadan önce kendine bir tane bulmalısın.
يجب ان تجدي لنفسك واحداً قبل تساقط الثلوج

Bununla baş etmenin bir yolunu bulmalısın.
و يجب عليكي ان تجدي طريقة للتأقلم مع هذا

- Anne, ben... - Katolik iyi bir erkek bulmalısın.
يجب ان تجدي فتي كاثوليكي طيب

Mae Nak'ı bulmalısın.
يجب ان تجدي ماي ناك.

Sana bakacak bir adam bulmalısın.
عليك ان تجدي رجلا يعتني بك

Bu işin üstesinden gelmek için bir şeyler bulmalısın.
عليكِ ان تجدي حلاً

İyi bir adam bulmalısın.
يجب ان تجدي رجلا جيدا

Satacak başka bir şey bulmalısın.
يجب ان تجدي شيء اخر لبيعه.

Kalacak bir yer bulmalısın.
يجب ان تجدي مكانا لتمكثي فيه

Kendine başka bir tane bulmalısın.
يجب ان تجدي لنفسك رجلاً آخر

Yeni birini bulmalısın.
عليك ان تجدي رجلاً جديداً

Umarım yakında sana o bayrağı unutturacak iyi birilerini bulabilirsin.
ارجو ان تجدي شخصا رائعا يوما ما اذا لن تحتاج الى هذا العلم بعد اليوم

Ülke genelindeki ekibimin bulamadığı bir şeyi sen nasıl bulabilirsin?
كيف استطعتي ان تجدي شيئا لم تستطع شبكتي بكل مصادرها أن تجده ؟

Eminim ki sen bir jüri üyesi bulabilirsin, bu tarz olaylara inanan birisini.
أنا متأكدة من أنّه يمكنك ان تجدي عضواً واحد من لجنة المحلّفين .من يصدق بالإستحواذ الشيطاني