"ان تعطينا" - Traduction Arabe en Turc

• verebilir
• bize dişe dokunur bir
• vermelisin
• bize biraz

Bana hastahane çalışanlarının hepsinin olduğu bir liste verebilir misiniz?
هل يمكنك ان تعطينا قائمة بكل الموظفين في المشفى ?

Bu akşam bir memur vurulmuş. Biraz bilgi verebilir misiniz?
سمعنا ان شرطي قُتل الليله هل من الممكن ان تعطينا بعض المعلومات ؟

Sheila'yı bize dişe dokunur bir kaç başvuru yollaması için ikna etmelisin.
و تقنع (شيلا) ان تعطينا

Seni Kaneohe'ye 30 dakikadan az bir sürede götürürüz ama bize bir şey vermelisin.
نستطيع الوصول الى كانيوهيه في اقل من ثلاثين دقيقة ولكن عليك ان تعطينا شيء

Ya da sen hemen burada bize biraz egzersiz yaptırabilirsin.
او يمكنك ان تعطينا تمريناً هنا

Eğer bunu durdurmak isterse, veya çok gergin olursa, O sinyal verebilir.
فاذا ارادت ان توقف التجربة او اذا اصبحت الامور شديدة التوتر يمكنها ان تعطينا اشارة فنوقف التجربة

Bize birkaç dakika daha verebilir misin?
هل يمكنك ان تعطينا دقيقة اخرى او اكثر رجاءً؟

Eğer bu banknot birisinin burnuna dayandıysa, epitel hücreler kullananın saf DNA'sını bize verebilir.
اذا هذه الورقه كانت قد اقتربت من انف شخص ما, الخلايا الظهاريه من الممكن ان تعطينا حمض نووي غير ملوث للمستخدم

Michael, bize birazcik mahremiyet verebilir misin?
مايكل هل يمكن ان تعطينا بعض الخصوصية؟

- Bize bir kaç dakika daha verebilir misin?
نعم، هل يمكن ان تعطينا بضع دقائق؟

O halde bize boş sözlerden daha fazlasını vermelisin.
اذن عليك ان تعطينا اكثر من وعود.

Bize bir isim vermelisin.
يجب ان تعطينا اسماً

ama bize bir şey vermelisin!
لكن يجب عليك ان تعطينا شيئاً

Ne aradığımıza dair bize biraz daha fazla bilgi verir misiniz?
بالنسبة للذي نبحث عنه ... ةهل يمكنك ان تعطينا

bize biraz müsaade etmesini istedim.
لقد طلبت منها ان تعطينا بعض الخصوصية

Umarım bize biraz bilgi verebilirsiniz
نرجوا ان تعطينا التفاصيل