| Sen tünelle ilgilen. Gardiyanları bana bırak. | Open Subtitles | اسمع، اهتمّ بالنفق، وسأهتمّ أنا بالحرّاس |
| Tamam. Bombanla ilgilen ama başka bir şey yapmaya kalkışırsan onu incitirsin. | Open Subtitles | حسناً، اهتمّ بأمر قنبلتك، ولكن إن حاولتَ فعل ما عداه فستؤذها |
| Ben James ile ilgilenirim. Sen Sayid ile ilgilen. | Open Subtitles | سأهتمّ بأمر (جيمس) و اهتمّ أنت بأمر (سعيد) |
| Kıyafetine dikkat et, Rahip. | Open Subtitles | اهتمّ بالزيّ الرسمي، ايها الكاهن |
| göz kulak ol kalemize, Hiccup. Bana ihtiyaçları var. | Open Subtitles | اهتمّ بالتزويد يا (هيكاب)، يحتاجونني بالخارج |
| Pekâlâ dinle, onunla ben konuşurum. Sen Travis Bickle ile ilgilen. | Open Subtitles | حسناً، اسمع، سأخبرها، اهتمّ بـ(ترافيس بيكل) |
| - ...sen de kedilerle ilgilen. | Open Subtitles | وانت اهتمّ بالقطط اتفقنا |
| Çocukla sen ilgilen. | Open Subtitles | اهتمّ بأمر الطّفل. |
| Kimse olmamalı. Lütfen, karımla ilgilen. | Open Subtitles | . رجاء اهتمّ بزوّجتي |
| Lütfen çocuğumla ilgilen. | Open Subtitles | أرجوك اهتمّ بطفلتي. |
| Lütfen çocuğumla ilgilen. | Open Subtitles | أرجوك اهتمّ بطفلتي. |
| Peki, sen işinle ilgilen o zaman. | Open Subtitles | حسناً، اهتمّ بذلك |
| Ferg, bununla sen ilgilen. | Open Subtitles | . فيرغ)، اهتمّ بذلك) |
| Sen çocukla ilgilen. | Open Subtitles | اهتمّ بالفتى. |
| Onunla ilgilen, lütfen. | Open Subtitles | اهتمّ به رجاءً |
| Çok dikkat et. | Open Subtitles | اهتمّ بها جيّداً |
| - Gagana dikkat et. | Open Subtitles | اهتمّ بأمر صاحب المنقار. |
| Lütfen çocuğuma dikkat et. | Open Subtitles | أرجوك اهتمّ بطفلتي. |
| Lütfen çocuğuma göz kulak ol. | Open Subtitles | أرجوك اهتمّ بطفلتي. |
| Kızıma lütfen göz kulak ol! | Open Subtitles | أرجوك اهتمّ بابنتي! |
| Lütfen kızıma göz kulak ol! | Open Subtitles | أرجوك اهتمّ بابنتي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 