"اهربي" - Traduction Arabe en Turc

• Kaç
• Koş
• git
• Kaçın
• Koşun
• kaçarsın
• Uzaklaş

Dinle, şimdi oraya gideceğim peşimden geldiklerinde Kaç tamam mı?
اسمعي، سوف أخرج إليهم وعندما يركضون خلفي، اهربي أنتِ، مفهوم؟

Baban bir daha vurursa Kaç ve beni ara, tamam mı?
إذا حاول والدكِ أن يضربكِ مجدداً, اهربي ثم اتصلي بي, حسنٌ؟

Koş, Tina, Koş! Kurşunu bitti! Şansımıza!
اهربي يا تينا لقد نفد منه الرصاص ، إنها فرصتنا

Canını kurtarmak için Koş yoksa yine öldüreceğim!
اهربي لتنقذي حياتك قبل أن أرتكب جريمة قتل

Sana annemden bahsetmeden önce Kaç, kurtul.
اهربي بسرعة، قبل أن أبدأ بالحديث عن والدتي

Evet, Kaç git buradan yavru, çünkü suçluluk triplerin yaşlı Perrerino'ya işlemez.
اهربي ، آنستي لأن الشعور بالذنب لاينجح مع بيريرينو

Şansın varken Kaç yoksa seni de kapana kıstıracak!
اهربي بينما يُمْكِنُك ذلك أَو ستضعك في فخّ أيضاً

- Kaç oradan, teğmen. Bu bir emirdir. - Peki ya Porter ne olacak?
اهربي من هناك الان.هذا امر ماذا عن بورتر؟

Kimseyi bulamazsan, yalnız Kaç.
‎اهربي من البيت مع أحدهم ‎لو أنك لا تستطيعين أن تجدي واحداً، فاهربي وحدك

Diğerleri gibi Kaç. Haklılardı. Ben dolandırıcıyım.
اهربي بعيداً مثل باقيهم كانوا محقين أنا محتال

Kapamış gibi yap ama öylece bırak ki seni duyayım, ilk fırsatta işemen gerektiğini söyle ve Kaç.
لكن اتركيني على الهاتف لأستطيع سماعك وفي أول فرصة تتيح لك أخبريه بأن عليك التبول ومن ثم اهربي

Tetikte ol. Duraksama. Bela kokusu alırsan Kaç.
توخي الحذر وواصلي التحرك، إن تنسمت مشكلة، اهربي.

Mesajı alırsan, hemen Kaç ordan
إذا سمعتِ تلك الرسالة، اهربي بأقصى سرعةممكنة!

Hadi gel Feef! Koş Fifi! Koş!
اهربي فيفي اهربي يا إلهي إن فيفي بخطر داهم

Hızlıca uzaklara Koş, hareket halinde ol ve yakışıklı bir aptalla karşılaştığın zaman yapacaklarını unutma zayıflıklarını biliyorsun.
اهربي بعيدًا وسريعًا وتابعي الترحال من مكان لآخر وإن قابلت شابًّا وسيمًا أحمق، فاحذري من نقاط ضعفك.

Sakın konuşmaya başlama, Koş git! Hemen. Yürü!
لا تتحدثي، لا تبدئي اهربي فحسب، الآن، اذهبي

Miller'in çiftliğine Koş.
اهربي لمزرعة ميلر اهربي لمزرعة ميلر

Koş! Haydi git! Miller'in çiftliğine git!
اهربي , ابتعدي من هنا اذهبي لمزرعة ميلر

Güzel, eve babana git bakalım, ve de bunun için beni suçlama.
حسنا اهربي الي ابيكي كما تريدي لاكن لا ترمي الاخطاء علي

Kaçın leydim. İçeride kılıçlar çarpışıyor.
اهربي ياسيدتي إنها فوضى من السيوف بالداخل

Koşun, sizi adi tembel sürüsü!
اهربي أيّتها الكلبة الجرباء المصابة بالحصبة

Elinle işaret edersin, insanlar başka yöne bakınca pantolonun içine sokuşturup kaçarsın.
‎أشير، و عندما ينظرون للجهة المقابلة ‎املئي بنطلونك بشرائح اللحم و اهربي

Her şeyi bırak. Ve oradan Uzaklaş.
اتركي كل شيء اهربي