"اوافق على" - Traduction Arabe en Turc

• onaylamam
• katılıyorum
• onayladığımı
• onaylamıyorum

Resimleri onaylamam gerekiyor.
اولق , اعطني الكاميرا انا يجب ان اوافق على الصورة

onaylamam için bize tadımlık birşeyler vermelisin.
يجب أن تعطينا مثال قبل أن اوافق على اي شيء

Rita, derginin kapağını görüp onaylamam gerek.
"ريتا"، لا ازال احتاج أرى و اوافق على غلاف مجلة.

- Lisa, Volare'ye katılıyorum.
ليزا انا اوافق على انك تكونى فى العرض مع فولار

Hayatımda ilk defa, buna katılıyorum.
لأول مرة فى حياتى اوافق على هذا.

Çocuklar, onayladığımı söylemiyorum.
اسمعوا, انا لا اوافق على هذا الامر ايضاً.

Şimdi beni iyi dinle. Bütçeyi aşan hiçbir yapımı onaylamıyorum, tamam mı?
استمع الي , انا لا اوافق على اي انتاجيه تتعدى هذا الربع

İnsanlar üzerinde yapılan deneyleri asla onaylamam.
أنا لم اوافق على اختبار البشر

Bunu onaylamam mümkün değil.
لا يمكن ان اوافق على ذلك

Ben bunu onaylamam!
لا يمكن ان اوافق على هذا

Televizyonda söylediklerinin bir kısmına ben de katılıyorum.
ما قاله في ذلك البث اوافق على بعض منه

-Eğer Amjad'la evlenmek istemiyorsa ona katılıyorum.
-هي لا تريد الزواج من (امجد) و انا اوافق على ذالك

Birinci sınıf bir pilotla pilotu onayladığımı söylediğime göre gelip seni görebileceğim.
من طيار رائع قيل لي ان اوافق على الطيار ...لأن حينها سأكون قادرا على المجيئ ورؤيتك

- onayladığımı söylemem ama seni seviyoruz.
-اني لا اوافق على ذلك ... .

Dahası, onun komuta biçimini onaylamıyorum. Düşüncesiz.
انا ببساطة لا اوافق على اسلوبة فى القيادة

Burada yapılanları onaylamıyorum.
انا لا اوافق على ما يفعلونه هنا.