"اوبا" - Traduction Arabe en Turc

    • oppa
        
    • DGİ
        
    • Abin
        
    • oppaya
        
    Hee Jung... hayir, oppa nin halletmesi gereken isleri var. Open Subtitles هى جون ,الامر ان اوبا مازال لديه عمل عليه انهائه
    Sanki bundan sonra "oppa, özür dileğğim" diyeceğimi mi sanıyor? Open Subtitles اتعتقد انى سأكون مثل اوبا انا اسفه حتى بعد هذا؟
    Size oppa diyebilme yarışını kaybetmiyorum. Open Subtitles هل يمكن ان تكون تتعمد الخسارة لتجعلنى اناديك بـ اوبا
    Ona yardım ettiğini öğrenirlerse DGİ seni öldürmek için kiralık katil tutar. Open Subtitles لو علموا أنك الان تساعدها اوبا سوف توجه ضربه اليك
    Abin seni eve götürecek. Open Subtitles اوبا سوف يأخذك الى المنزل
    Eğer Tae Joon oppaya bir şey söylersen, işte o zaman böyle sakin durmam. Open Subtitles اذا قلت شيئا لتاي جون اوبا ‏، هذا عندما كنت حقا لن اتراجع
    Evet. Üç yarışı da kazanırsak size oppa diyeceğim. Open Subtitles نعم , اذا فزنا بالثلاثه العاب سوف اناديك اوبا
    Olsa bile, Woo Young oppa'yla kim baş edebilir? Open Subtitles حتى أذا كان هناك من يستطيع تغلب وو يونغ اوبا ?
    Eğer yakışıklı, uzun boylu ve çok para kazanıyorsa, oppa'dır! Open Subtitles إذا كان رجل بهي المنظر وطويل ويكسب الكثير من المال إذن هو اوبا
    Aynı nedenle Gyu Hwan oppa seni terk etmedi mi? Open Subtitles الم تكن اختي ملقاة من قبل اوبا قو هوان لنفس السبب ايضا ً
    Umarım oppa kısa sürede bir altın madalya kazanır. Open Subtitles اتمنى ان يفوز اوبا بالميدالية الذهبية قريبا
    Çünkü oppa bir süre sonra altın madalya kazanacak. Open Subtitles مادام اوبا سيحصل على الميدالية ذهبية في وقت قريب
    oppa, bana bak. oppa, bana bak. Open Subtitles اوبا ، انظر الي ، اوبا ، انظر الي هل تعرف ما الذى يعنيه هذا ؟
    kendi ellerinle ve oppa nin yardimiyla cabuk ögreneceksin. Open Subtitles بيديكى يمكنك ان تشتهرى بتوجيهات اوبا
    Woo Young oppa'nın nerede olduğunu söyleyin. Open Subtitles من فضلك أخبرني اين اوبا يونغ وو ؟
    Aynı yaştayız. Size nasıl oppa diyeceğim? Open Subtitles كيف انادى شخص فى مثل عمرى بـ اوبا
    Bugün oppa ile gezdiğin için mutlusun, değil mi? Open Subtitles انت سعيد لقدومك مع اوبا اليوم صح
    oppa, onu kovmadın mı? Hatırlıyor musun? Open Subtitles اوبا , الم تكن تطاردك هل تتذكر
    Sanırım bildiğimiz her şeyi yayınlayabilir ve Dünya, Mars ve DGİ'nın bir araya gelerek Kumbaya'yı söylemeye başlayıp doğru şeyi yapmasını da bekleyebiliriz. Open Subtitles حسنا، أعتقد أنه يمكننا ان نقوم فقط ببث كل ما نعرفه وننتظر الأرض والمريخ و اوبا للتجمع معا والبدء بغناء كومبايا
    Şirketin DGİ teröristleriyle olan bağlantılarıyla ilgili kapsamlı bir soruşturma açılması bekleniyor. Open Subtitles تم تجميدها في انتظار إجراء تحقيق كامل بصلة الشركة مع منظمة اوبا الارهابية
    İçeri gir. Abin şimdi gidiyor. Open Subtitles ادخلي اوبا سوف يذهب الان
    Bırakalım da Abin ölsün mü? Open Subtitles امو و هل ندع اوبا يموت؟
    Kız olduğumu . Tae Joon oppaya söyleme. Open Subtitles لقد قلت لآ تخبر تاي جون اوبا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus