| durdur onları. Yalvarırım. | Open Subtitles | اوقفهم , انا ارجوك |
| Tanrım! Charles! Charles, durdur onları! | Open Subtitles | جورج جورج اوقفهم |
| Sen de savaşı durdurmak için her şeyi yaptığımın kanıtısın. | Open Subtitles | ... انت كنت عذري ... لاثبت اني فعلت كل ما بوسعي كي اوقفهم |
| Sen de savaşı durdurmak için her şeyi yaptığımın kanıtısın. | Open Subtitles | ... انت كنت عذري ... لاثبت اني فعلت كل ما بوسعي كي اوقفهم |
| Onları durdurmaya çalıştım ama beni yere serdiler, kalkmama da izin vermediler. | Open Subtitles | لقد حاولت ان اوقفهم و لكنهم طرحونى ارضا و لم يتركوا لى فرصة لانهض ثانية |
| Açık sulardaki tekneye doğru yüzdü ve dalgıçlar ortaya çıkınca onları durdurmaya çalıştım fakat tekne çok hızlıydı, yani okyanusta uzaklaştı... | Open Subtitles | على اى حال , لقد عام فى البحر المفتوح نحو قارب و عندما كان هناك هؤلاء الغواصين ظهروا لقد حاولت ان اوقفهم لكن القارب كان سريعا |
| Durdurun onları! Ana kasayı soydular. Devam edin sizi cılızlar. | Open Subtitles | اوقفهم لقد سرقوا السرداب الرئيسي هذا الوحش لن يضايق |
| Neye mal olursa olsun, durdur onları. | Open Subtitles | مهما تكلف الامر اوقفهم |
| durdur onları! | Open Subtitles | فرانك! فرانك، اوقفهم |
| Yeter. Yeter! durdur onları! | Open Subtitles | كفى كفى اوقفهم |
| durdur onları! Robert! | Open Subtitles | اوقفهم روبرت |
| durdur onları! Robert! | Open Subtitles | اوقفهم روبرت |
| Ben de onu durdurmak istedim. | Open Subtitles | حاولة ان اوقفهم |
| Onları durdurmak zorundayım. | Open Subtitles | يجب ان اوقفهم |
| Onları durdurmaya çalışırsam bana zarar vereceklerini düşündüm. | Open Subtitles | ظننت انني ان حاولت ان اوقفهم فسيؤذونني |
| Onları durdurmaya çalıştım. | Open Subtitles | اردت ان اوقفهم |
| Oraya gidin, bir delik bulun ve onları Durdurun! | Open Subtitles | أسرع هنالك اكتشف منفذ.. و اوقفهم |
| Albay! Durdurun onları. | Open Subtitles | كولونيل , اوقفهم |
| Durdurun onları! Atlarımı çalıyorlar! | Open Subtitles | اوقفهم انهم يسرقون حصاني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 