"ايضاً أن" - Traduction Arabe en Turc

• de

Sizin de mali yönden bagimsiz olmaniz yalnizca birkaç aya bakiyor.
يمكنك ايضاً أن تصبح مستقلاً مالياً خلال اشهر

Sizin de mali yonden bagimsiz olmaniz yalnizca birkac aya bakiyor.
يمكنك ايضاً أن تصبح مستقلاً مالياً خلال اشهر

Sana Şerif'le uğraşmaman gerektiğini de söylemiştim.
. أخبرتك ايضاً أن مواجهة عمدة البلدة لن يفيد بشئ

Söylemeyi unuttum. Benim de silahım var.
لقد نسيت ايضاً أن اخبرك ان لدي مسدسي الخاص

O kadının ayrıca senin de olaya şahit olduğunu söylediğini biliyor musun?
هل تعلم ايضاً أن المرأة قامت بتسميتك كشاهد ؟

Eğer isterseniz siz de birkaç adam yollayabilirsiniz yanında.
. و إن أردت ، يمكنك ايضاً أن ترسل بعضاً من رجالك

Sen ayrıca barlara girebilmek için de yirmi bir yaşında olmam gerektiğini söylemiştin, yani her şeyi bilmiyorsun.
حسناَ ,لقد قلت ايضاً أن علي أن اكون في الواحدة والعشرين لأدخل الحانات لذا أنتِ لا تعرفين كل شىء

Üstelik bunu kendi kendime hatırlattığım sürece iyiymişim gibi de davranabilirim.
و وكلما بقيت أذكر نفسي بذلك يمكنني ايضاً أن أبقى ادعي أنني بخير

Güldü ve dedi ki, "Harika. Umarım bunun için bir tedavi de bulursun."
ضحك وقال, "ذلك رائع. ارجو ايضاً أن تكتشفي علاج لذلك."

Onların kaderlerinin yönünü de değiştirebilecek.
. وسيستطيع ايضاً أن يغير قدر كل شخص " أعتذر عن ترجمة هذه الكلمات "

Düşman kuvvetlerinin de yok edildiğini düşünüyoruz.
ونعتقد ايضاً أن قوات العدو قد دُمرت

Seçim kampanyamı maddi açıdan desteklemeyi de teklif etti.
ولقد عرض ايضاً أن يمول حملتي الإنتخابية

Ayrıca utanılacak şeyler de yapmamalılar.
عليهنَ ايضاً أن يكنَ فوق الشبهات شخصياً

Posca adındaki köleye de ki bu ben oluyorum, bana özgürlüğümün verilmesini şart koşuyor.
... "وينص ايضاً أن العبد المعروف ب "بوسكا . وهذا أنا.. سوف تعطى حريتى

- Gwen'e hakaret eden biri de çok büyük tehlikeye girer.
أية شخص يهين (جوين)، يجب ايضاً أن يقع في خطر شديد ماذا ؟

Bir de, Gloria ve bebek alt bezini paylaşabilir.
الشيء الجيّد ايضاً , أن (غلوريا) و ! الطفل يُمكنهم ان يتبادلا الحفاضات

İki tane de içki götür dedi mi peki?
هل أخبرك ايضاً أن تُضاعفه ؟

Sesimi de duyabilir.
يمكنه ايضاً أن يسمع صوتي.