"بأمر من" - Traduction Arabe en Turc

    • 'nin emriyle
        
    • Kimin emriyle
        
    • Kim demiş
        
    • 'in emriyle
        
    • Kim söylüyor
        
    • emri ile
        
    Güvenliğiniz için Vali'nin emriyle Medina'da şu andan itibaren sokağa çıkma yasağı var. Open Subtitles من أجل سلامتكم ، بأمر من الحاكم هُناك فرض لحظر التجول بالمدينة الآن
    "İngiliz Hükümeti'nin emriyle bütün ulusararası çalışmalar Mayıs 1939'dan itibaren durdurulmuştur." Open Subtitles بأمر من الحكومة البريطانية أن تجهض كل البعثات الدولية بحلول شهر مايو بـ 1939
    Kimin emriyle? Open Subtitles بأمر من ؟
    Kimin emriyle? Open Subtitles بأمر من ؟
    Kim demiş? Open Subtitles بأمر من ؟
    CIA'in emriyle sızma görevini ben yürütüyorum. Open Subtitles , انا اقود فريق الاستخلاص بأمر من السي اي اي
    Valinin emri ile kumarhaneye silahla girilmesi yasaklanmıştır ve hepsi dışarıdaki varile koyulacaktır. Open Subtitles يُمنع إستخدام الأسلحة بأمر من الحاكم يُمنع دخول جميع الأسلحة النارية داخل المقمرة
    New York Eyaleti'nin emriyle artık bu eve girmeniz yasak. Open Subtitles انتي لم يعد مصرح لكي بالعمل بهذا المنزل بأمر من ولاية نيويورك
    Danışma Meclisi'nin emriyle, köprü derhal boşaltılacaktır. Open Subtitles بأمر من المجلس الملكي الخاص يجب ان يخلى البرج حالاً
    Lübnan Hükümeti'nin emriyle havaalanımız bugün uluslararası uçuşlara kapatılmıştır. Open Subtitles المطار مغلق اليوم بالنسبة لجميع الرحلات الدولية... بأمر من الحكومة اللبنانية
    Maryland Eyaleti'nin emriyle, mahkeme, Eugene Victor Tooms'un psikolojik durumunu tekrar inceleyecektir. Open Subtitles بأمر من ولاية " ميريلاند " المحكمة ستراجع " الحالة النفسية لـ " يوجين فيكتور تومز
    Fransa'da kraliçeniz Elizabeth'in emriyle bulunduğunuzu biliyorum. Open Subtitles اعرف بأنك في فرنسا بأمر من ملكتك اليزابيث
    Isabelle Lightwood, Merkez'in emriyle hainlikten tutuklusun. Open Subtitles إيزابيل لايتوود، بأمر من المجلس انتِ رهن الاعتقال بتهمة الخيانة العظمى
    Başkan, ABD hükümetinin emri ile o uçağı düşürdü. Open Subtitles الرئيس أسقط تلك الطائرة بأمر من الحكومة الأمريكية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus