"بأنه قد حان" - Traduction Arabe en Turc

• geldi diye

Artık hayatıma devam etmemin zamanı geldi diye düşünüyorum, yanılıyor muyum?
أعتقد بأنه قد حان الوقت للمُضيّ بحياتي، أليس كذلك؟

Kendi ayaklarım üstüne basmanın vakti geldi diye düşünüyorum.
أشعر بأنه قد حان الوقت لأتحمل مسؤلية نفسي

Tanışmamızın vakti geldi diye düşündüm.
أظن بأنه قد حان الوقت لنلتقي