"بأنه لديه" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu

Ancak tepede uçan robotlar bunu kolaylıkla kendileri fark edebilir ve sonra çiftçiye bahçenin bu kısmında bir sorun olduğunu raporlayabilirler.
والروبوتات تطير فوقها ويمكنها إكتشاف ذلك بشكل تلقائي تم ترسل تقريرًا للمزارع بأنه لديه مشكلة في هذا الجزء من البستان.

Evde sorunları olduğunu söyledi.
لقد قال بأنه لديه مشاكل بالبيت هل تحدتث إلى لوسي ؟

Herhangi bir "Son"ın bu tecavüzle ilgisi olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقد بأنه لديه شيء ليعمله مع ذاك الاعتداء؟

Ama ayrıca katil listesinde üç kurban olduğunu belirtti.
لكـن القاتل أدلى بوضوح بأنه لديه ثلاث ضحـايا آخريـن في قائـمته.

Burada olduğunu bilseydim, çok önceden gelip alırdım.
انا أفكر بأنه اذا كنت أعلم بأنه لديه هذا لكنت اتيت الى هنا منذ وقت طويل

Adam nerede olduğunu öğrenmiş, çılgın gibi peşinde elinde bir silah bağırıyor.
لقد أكتشف مكانها هو كالمجنون بشكل كامل يصرخ بأنه لديه مسدس

- Zaman sınırı olduğunu bilmiyordum. - Ne olmuştur sence?
لم أكن أعلم بأنه لديه موعد نهائي ماذا تعتقدي قد حدث؟

Parayı kazandığından daha çabuk harcar ve şu anda yukarıda bir hatunu olduğunu söylüyorlar.
يسرف المال بسرعه واخبروني بأنه لديه بنات في الأعلى

Cal ile ilk tanıştığımda vahşi bir tarafının olduğunu biliyordum.
عندما قابلت كال أول مرة عرفت بأنه لديه جانب وحشي حقيقي

Darius soygun zamanı için bir mazereti olduğunu iddia ediyor.
داريوس إدعى بأنه لديه حجة غياب في وقت السرقة

Aniden kendisinin elleri olduğunu, benimse olmadığını fark etti ve...pipoyu temizlemeyi bırakıp ellerini gizlemeye çalıştı sanki bir suç işlemiş gibi.
و فجأة صُدِم بأنه لديه يدان,و أنا ليس لدى و من ثم توقف عن تنظيف غليونه و حاول إخفاء يديه كما لو كان مذنباً أو شىء من ذاك القبيل

Dosya rafa kaldırılmıştı ta ki geçen ay biz bir kaynak bulana dek. Berlin'de Neski cinayeti dosyasına sahip olduğunu iddia eden başka bir Rus.
تم احياء القضيه مره اخرى منذ شهر عندما ادعى أحد الروس بأنه لديه ملفات "مسكي"

En azından bana kız arkadaşı olduğunu söyleyebilirdin.
أو.. تعلمين بأنه لديه حبيبة جديده

Murphy bana kanun ile ilgili problemlerin olduğunu söyledi.
ميرفي) لم تخبرني بأنه) لديه بعض المشاكل القانونية

Aile babası olduğunu söylüyor.
يقول بأنه لديه عائله

Bak, Jeff'in seninle savaşta bitmemiş meselesi olması yüzünden baskı altında olduğunu düşündük.
أنظر ، نحن نظن أن (جيف) واقع تحت تأثر بأنه لديه أعمال غير منتهية بالحرب ، معكَ.

Hiçbir şey olduğunu sanmıyorum.
لا اتوقع بأنه لديه اي شيء علي

Şimdi, elinde zaten gerekli aletlerin olduğunu söyledi.
قال بأنه لديه الأدوات بالفعل

Sekreteri arayıp Pebble Plajı'nda golf gezisi olduğunu söyledi.
سكرتيرته اتصلت لتخبره (بأنه لديه رحلة غولف الى (بيبل بيتش

Amcası olduğunu bilmiyordum bile.
. لم أكن أعلم بأنه لديه عمّ