"بأنَّه" - Traduction Arabe en Turc

• o
• söyledi

İkmiz de biliyoruz ki sende o cesaret yok. Pardon. Çok hassas tetikmiş.
كلانا يعلمُ بأنَّه ليست لديكَـ الجرأة الكافية آسفة, إنَّ هذا لزنادٌ خفيفٌ بالفعل

Lance söyle o anda beni görmeye gelmezse,
إخبري لينس بأنَّه إن لم يأتي لمقابلتي الآن

Ona bakıp durdum ve masanın o tarafında bir gün ben olabilirim dedim.
لقد إستمريتُ بالنظر إليه مفكراً بأنَّه كان من الممكنِ بأن أكون أنا مكانه على هذه الطاولة اليوم

Kız, adamın biraz paranoyak olduğunu söyledi.
لقد ذكرت أخته بأنَّه كان مصاباً قليلاً بجنونِ الشكـ والإرتياب

Onu görür görmez, içgüdülerim kötü biri olduğunu söyledi bana.
بمجرد رؤيته، غريزتي تنبئني بأنَّه سيئ

Debbie plânındaki pürüzdü o da halletti.
والذي يعني أيضاً بأنَّه قد تتبع أثر كريستي وكان يتوقعُ تواجدها لمفردها

Pekâlâ o zaman söyle bana lütfen Afro'ydun o zaman.
حسناً, إذاً أخبرني رجاءاً بأنَّه كان لديكـ شعر آفرو

Yani nasıl uygun görürseniz protokolü o şekilde değiştirme yetkiniz olduğuna inanıyorsunuz?
إذاً, أتعتقدين بأنَّه لديكـِ السلطة المطلقة التي تخولكـِ من تغيير القواعد متى ما رأيتِ ضرورة الأمر؟

Ve o sırada o uçak robot bombayla ona doğru geldi.
وقال بأنَّه يجبُ عليه أن يجمعَ أغراضهُ ويرحلَ بسرعة وحينها أتى ذلكـ الجهازُ المجنونُ

Muhtemelen sizin için transfer ettiği parayı o ayarladı.
من المرجحِ بأنَّه هو من أسس الحساباتِ التي قد تم تحويلُ الأموالِ لها

o her şey ben hiçbir şeyim diyebilirsin.
يمكنك القول بأنَّه كلَّ شيء لست أنا عليه

Sanırım bu o. Yakalamamı ister misin?
أعتقد بأنَّه هو هل أقوم بالإمساك به؟

Sadece olacak demek... o sizin gözlük olmadan gözlerini görmek güzel.
... كنت سأقولُ فقط بأنَّه لمن الرائع أن يتسنى لي رؤية عيناكَ بدون النظارات

Yani Davis dışarı alır - onlar o milyonlarca oturuyor düşünüyorum onlardan çaldı söyledi.
إذاً, لقد خرج "دايفيس" من السجن وإعتقدوا بأنَّه غارقٌ في الملايين الذي قامَ بسرقتها منهم

Tutuklandı beri o Adrian Davis konuşulan söylemiştir
هل تتذكرين عندما قال " ستانفل " بأنَّه لم يتحدث قطٌ مع " آدريان دافيس "

o Taliban'ı yardım bir Batılı olduğunu.
بأنَّه شخصٌ "غربيٌ" يساعد " حركةِ طالبان "

Baban kısa bir süre önce bana hala rüyalarında annesini ve babasını gördüğünü söyledi.
أبوكَ أخبرَني منذ عهد قريب... بأنَّه ما زالَ يَحْلمُ... بأمِّه وأبِّيه

Ama zorunda olduğumu da söyledi mi?
و لكن هل أخبرتك بأنَّه كان رغمًا عنِّي؟

Ama Kabir, siz ikinizi bir araya getirmenin mucize olduğunu söyledi.
و لكن (كبير) قال بأنَّه كان من الصعب جعلكما على وفاق

Adamın Angelo senin için bir alıcı bulduğunu söyledi.
لقد قال فتاك # آنجلو # بأنَّه قد حظيَ بمشتريٍ لك