"بارتردج" - Traduction Arabe en Turc

• Partridge

Bu doğru. Bayan Partridge aile grubunu düzene sokmak için işinden ayrıldı
(هذا صحيح , السيدة(بارتردج استقالت من عملها لتؤسس فرقة عائلية

Brett Partridge. Adli tıpta çalışıyormuş.
(بريت بارتردج)، يعمل بالتحاليل الجنائيّة.

Partridge ölmeden önce bana baktı ve şiirdeki gibi "kaplan, kaplan" dedi bu sana Red John'un söylediği şeydi değil mi?
قبل وفاة (بارتردج)، نظر إليّ وقال،: "أيّها النمر، أيّها النمر"، كما في القصيدة، -وهذا ما قاله (ريد جون) لك، صحيح؟

O evle alakalı çağrı geldiğinde ne Partridge'den ne de Red John'dan bahsediliyordu.
-ماذا تقصد؟ حسناً، عندما ورد البلاغ حيال المنزل، لمْ يكن هناك ذكر لـ(بارتردج) أو (ريد جون).

Ama Partridge şimdiye kadar gömülmüş olabilir.
لكن يُمكن أن يكون (بارتردج) مدفوناً الآن.

Partridge'in kanıyla senin yüzüne kendi işaretini yapmış.
لقد أخذ دماء (بارتردج)... ووضعه على وجهكِ، ورسم علامته.

Brett Partridge Blake birliğindendi.
كان (بريت بارتردج) عُضو بمُنظمة (بليك).

Brett Partridge orada.
(بريت بارتردج) هناك.

Partridge'den başka mı, hayır. Neden?
غير (بارتردج)، لا.

Partridge öldü.
(بارتردج) ميّت.

Partridge?
(بارتردج)؟