"باردة للغاية" - Traduction Arabe en Turc

    • çok soğuk
        
    • çok soğuktu
        
    • buz gibi
        
    • soğuyana
        
    Donmuş gezegenler yaşam için çok soğuk. Open Subtitles الكواكب المتجمّدة باردة للغاية على الحياة
    Gideceğimiz yer çok soğuk olacak. Open Subtitles كما تعلم نحن ذاهبون الى منطقة باردة للغاية
    Suyun üst katmanı çok sıcak, alt katmanı ise çok soğuk yani göl yatağında tehlikeli seviyede karbondioksit birikiyor. Open Subtitles طبقة المياه العليا ساخنة جدا والطبقة السفلى باردة للغاية التي يجمعها ثاني أكسيد الكربون في المستويات الخطيرة في قاع البحيرة
    Aldığım mektup çok soğuktu. Sanki o yazmamış. Open Subtitles هذه الرسالة التي جائتني باردة للغاية كأنه ليس هو
    Cephe birkaç blok ötedeydi, hava çok soğuktu. Open Subtitles الجبه هي المأوئ الوحيد و التي كانت باردة للغاية الجبه هي المأوئ الوحيد و التي كانت باردة للغاية
    O buz gibi soğuk. Open Subtitles إنها باردة للغاية
    Akıntı daha da soğuyana kadar derinlikleri takip edip daha çok derinlere yüz. Open Subtitles أسبح بعيداً و عميقاً. أتبع التيار حتى تكون المياه باردة للغاية نحو الأعماق.
    Rusy. çok soğuk. Open Subtitles روسيا، إنها باردة للغاية.
    Hayır. Hayır. Orası çok soğuk. Open Subtitles .لا .لا. إنها باردة للغاية
    Hep Shandan'ın çok soğuk olduğunu duyuyorduk. Open Subtitles ظللنا نسمع أنّ "شاندان" باردة للغاية
    - Ya çok soğuk ya çok sıcak. Open Subtitles -وإما أن تكون حارة للغاية أو باردة للغاية .
    çok soğuk. Open Subtitles إنها باردة للغاية
    çok soğuk. Open Subtitles إنّها باردة للغاية
    - Ya çok soğuk ya çok sıcak. Open Subtitles -وإما أن تكون حارة للغاية أو باردة للغاية .
    çok soğuk. Open Subtitles باردة للغاية.
    Gözlerindeki bakış gerçekten çok soğuktu. Open Subtitles فنظرة عينيه كانت باردة للغاية.
    Nefesi çok soğuktu. Open Subtitles أنفاسه كانت باردة للغاية
    Soğuğu düşün, buz gibi soğuğu. Open Subtitles أنها باردة للغاية اذهب، اذهب
    Akıntı daha da soğuyana kadar derinlikleri takip edip daha çok derinlere yüz. Open Subtitles أسبح بعيداً و عميقاً. أتبع التيار حتى تكون المياه باردة للغاية نحو الأعماق.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus