"بالحائط" - Traduction Arabe en Turc

• Duvara
• duvarlara
• duvarın
• Duvardaki
• duvarı
• Duvarda
• cevhere
• duvardan

Buradaki diğer arkadaşların gibi bilgisayarına değil de Duvara baktığın sırada aslında bu küçük denklemi çözmeye çalıştığını varsayabilir miyim?
أظن أنه إثناء سرحانك بالحائط بدلاً من الشاشة، كبقية أصدقائك الصغار هنا أكنت تحاولي بجد حل تلك المعادلة الصغيرة ؟

Eğey Bay Keats veya ben çimenlerde geziniyorsak, sedirde uzanıyorsak ya da bir Duvara dik dik bakıyorsak çalışmıyoruz sanmayın.
إذا كنا انا او السيد كيتس نجلس على الاريكة او نحدق بالحائط او اي شيء فلا تعتقدوا اننا لا نعمل,

Rüyamda, eski çürük bir yatakta yatıyordum ve sürekli Duvara vurup duruyordu.
في حلمي، أنا أستلقي على فراش قديم مخلخل وما يفتأ يرتطم بالحائط

İşin aslı, küçük bir bebekken kafamı duvarlara vurmaktan hoşlanırdım.
عندما كنت طفلة صغيرة كنت احب أن أصدم رأسي بالحائط

Aletin ucu dokuya baskı yaptığında, mekanizma dışa doğru genişler ve duvarın tersinde elverişli bir yarık açar.
إذا كان الرأس الحاد يضغط باتجاه الأنسجة الأداة تمتد للخارج والزوايا تلتصق بالحائط

Yangın dolabın zemininde başladı, Duvardaki kablolarda değil.
لقد نشب الحريق على أرضية الخزانة وليس في التمديدات الكهربائية بالحائط

Arabanın kontrolünü kaybetmem ya da Duvara toslamam onun umurunda değil.
لا يهمه ذلك إن كان سيفقدني التوازن, أو سيقحمني مباشرة بالحائط

Tüm gün Duvara bakmaktan başka yapabileceği ne var ki?
ما الذي حصُلت عليه غيرك يجعلها تُحدق بالحائط طوال اليوم؟

Bir seferinde yatakta zıplıyordu ve... düşüp başını Duvara çarptı, dikiş attırmak zorunda kaldık.
ذات مرة قفزت إلى أعلى وأسفل فوق السرير وسقطت وصدمت رأسها بالحائط واضطرت إلى خياطتها بالغُرز

Çok hızlı gidiyoruz. Duvara çarpacağız.
نحن ذاهبون بسرعة كبيرة ، سوف نصطدم بالحائط

Ne olduğunu anlayamadan Duvara bindirebilirsin.
انك ستصطدم بالحائط من غير ان تعلم لذا تمهل بالقيادة

Duvara kolay asılsın diye arkasını özellikle yaptım.
وقد غريت مؤخرة الحمالة لضمان الالتصاق بالحائط

Sadece sert bir Duvara rastlayana dek yuvarlanıp, gelmiş bir politikacıyım.
انني سياسي استمر في طريقه حتي تحطم بالحائط

hangi alternatifin daha iyi olduğuna karar vermeye çalışırken kafamızı duvarlara vurmamalıyız. En iyi alternatif diye bir şey yok.
لذا فعندما نواجه خيارات صعبة، علينا ألا نضرب رؤوسنا بالحائط في محاولة لتحديد أفضل البدائل.

Bahsettiğim o hayret verici birliktelikten doğan muhteşem duvarı geçiyoruz: neon "Ristorante" tabelası üzerinde duvarlara işlenmiş güzel oymalar var.
مرورا بالحائط الرائع المليء بالتباين الذي كنت اتحدث عنه محفورات جميلة

Çocuklar ağlaşırken, o öksüre öksüre dilenecek ve kafasını duvarlara vuracak.
وستمضي هي تسعل, وتستجدي, وتدقّ رأسها بالحائط

İlk önce yumurta dölyatağı borusundan geçerek rahme doğru ilerler sonra da duvarın oraya bitişir.
اولا رحلة البيض اسفل قناة فالوب للرحم حيث يربط بالحائط

Hastalar buradan giriyorlar, yukarıda da ölüyorlar ve aşağıda bodrumda da ölü soğuk bedenlerini duvarın içine koyuyoruz.
و بالأعلي يموتون و بالأسفل هو ذلك المكان حيث نضع جثثهم بالحائط

O zaman Duvardaki delik için 250 pound alacağım.
حسنا , سيكلف هذا 250 جنيها ثمن الحفرة التي بالحائط

Veri tabanında eşleşme bulamadım ama o her kimse, Duvarda kafam kadar bir delik açmış.
بحثت عنها في البيانات ولكــن لاشيء وضربت الراس بالحائط

Camlara yapışmış, cevhere benzeyen bir madde var.
هناك مواد مماثلة ملتصقة بالحائط

Arabayı duvardan uzak tutabilecek mi? İçeri doğru kayıyor.
هل سيستطيع ألّا يصتدم بالحائط ؟