Yarı çıplak Küvette ne işi olduğunu biri bana söyleyebilir mi? | Open Subtitles | لكن أيمكن لأحد أن يخبرني ماذا يفعل بالحوض نصف عاري؟ |
Şunun gibi, "Dün bütün akşamı beni alsın diye kendimi Küvette boğmaya çalışarak geçirdim." | Open Subtitles | حسناا مثل الليلة الماضية قضيت المساء وأنا احاول أن اغرق نفسي بالحوض ولكنه لم يأتي |
Elektrikli bir dondurucumuz, bir gaz ocağımız ve lavaboya monte bir çöp öğütme makinemiz vardı. | Open Subtitles | كان يوجد به ثلاجة كهربية، وموقد غازي، ومفرمة للنفاية مرفقة بالحوض. |
Ve kafasını küvete vurup durdu. Aralıksız olarak sürdü bu, defalarca. | TED | و كان رأسها يرتطم بالحوض مرارًا وتكرارًا. |
Ben de anneme göstermek için buraya getirdim ama kazayla küvetin içine düştü. | Open Subtitles | لذا احضرته لاريه لامي لكنني اوقعته بالحوض من دون مااقصد |
Her seferinde kullandığım bıçağı lavaboda bırakmaz hemen yıkardı. | Open Subtitles | كل مرة أستعمل سكيناً ، ثم أضعها بالحوض . يجب عليها أن تغسلها فى نفس اللحظه |
Hayattaki en iyi dostlarım nasıl oluyor da en azılı düşmanımla takılıp kendimi temizlediğim küvetimde yatmasına izin verir? | Open Subtitles | كيف أمكنكم؟ أعز أصدقائي بالعالم يتسكعونمععدوتياللدودة.. ثم تسمحون بأن تنام بالحوض الذي أنظف به نفسي؟ |
Hayır, banyo yaptı. Küvette hâlâ su vardı. | Open Subtitles | لا، لقد أخذت حماماً وكان الماء كام هو بالحوض |
Küvette..onu getirince parti yapar mıyız dördümüz ? | Open Subtitles | هو بالحوض الساخن يمكن أن نحتفل أربعتنا |
Küvette uzanırsın. Stephen King kitabı bitirirsin. | Open Subtitles | الارتخاء بالحوض كان سبباً لانهاء "ستيفن كنج" كتابه |
Biliyordum, Küvette yıkanırken onların gözüne çarpmış olmalıydım... | Open Subtitles | كل ما اعرفه انني يجب ان أبقى بالحوض... |
Annemi inceleyenler annemin anevrizmadan öldüğü söyledi ve düştüğü zaman başını lavaboya çarpmış. | Open Subtitles | محقق الوفيات قال أن أمي ماتت بتمدد الأوعية الدموية وصدمت رأسها بالحوض عندما سقطت |
lavaboya bakmayı kes! | Open Subtitles | أنظر لي. توقف عن التحديق بالحوض أنظر لي |
Nöbet geçirmiş ve kafamı lavaboya çarpmış gibi. | Open Subtitles | كأن لدي نوبة وقد أرتطمت رأسي بالحوض |
Niçin benimle küvete gelmiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تنزلين بالحوض معي ؟ |
Sonrasında beraber küvete girer ve ben de saçlarını yıkarım. | Open Subtitles | "ثم اجلس بالحوض معك و اغسل شعرك" |
Peki, artık taşındığına göre, Muhtemelen küvetin içinde boğarım onu. | Open Subtitles | حسناً, بما أنك ستنتقل ربما سأرمية بالحوض. |
Bu dergileri küvetin yanında tutardım da. | Open Subtitles | (بجانب كومة مجلات (فوغ التي اخفيها بالحوض, عندما تكون هناك رفقه |
Galiba lavaboda bir sorun var. | Open Subtitles | يبدو وكأن هناك شيء خاطئ بالحوض |
Hayattaki en iyi dostlarım nasıl oluyor da en azılı düşmanımla takılıp kendimi temizlediğim küvetimde yatmasına izin verir? | Open Subtitles | كيف أمكنكم؟ أعز أصدقائي بالعالم يتسكعونمععدوتياللدودة.. ثم تسمحون بأن تنام بالحوض الذي أنظف به نفسي؟ |