Bu aşevini gösterişli bir mutfağa çevirdiğinden beri evsizler burada rahat edemiyor. | Open Subtitles | منذ أن حولت مطبخ الحساء هذا الى مطبخ لحساء الأغنياء المشردون لم يعودوا يشعرون بالراحة هنا |
Bak, burada rahat gibi hissetmenin kolay olduğunu biliyorum ama burası bizim evimiz değil. | Open Subtitles | انظر، أعلم أنه من السهل شعورك بالراحة هنا ولكن هذا ليس منزلنا |
Umarım burada rahat edersin. | Open Subtitles | أتمنى أن تشعرى بالراحة هنا |
Umarım, burada rahat edersiniz. | Open Subtitles | آمل أن تشعر بالراحة هنا |
-Umarım burada rahat edersiniz. | Open Subtitles | -أتمنّى بأن تحظى بالراحة هنا |