"بالمسيح" - Traduction Arabe en Turc

• İsa

1 milyondan fazla insan// Allah'a inandi 2 milyondan fazlasi Hz.Isa'ya..
أكثر من مليار شخص آمنوا بالله أكثر من ملياران آمنوا بالمسيح

- ... O da Allah ın peygamberi olan İsa yı doğurmuş.
فى رحم عذراء أسمها مريم و أنها حبلت بالمسيح رسول الله

- İsa Mesih'i kurtarıcınız olarak kabul ediyor musun?
ــ هل تقبل السيد بالمسيح كملاذك الشخصي؟ ــ أجل

Siz İsa'yı efendiniz ve kurtarıcınız olarak kabul ediyor musunuz? - Evet.
أيها الشابان هل قبلتما بالمسيح على أنه سيدك ومنقذك؟

Siz İsa'yı efendiniz ve kurtarıcınız olarak kabul ediyor musunuz?
أيها الشابان هل قبلتما بالمسيح على أنه سيدك ومنقذك؟

İsa'yı her gün kabul etmelisiniz.
حاضر سيدي عليك أن تؤمن بالمسيح في كل يوم سيد ثورن

Benim hatam zencilerinizin İsa'yı sevmesini istediğinizi sanmak oldu.
غلطتي هي الإعتقاد أنك تريد أن يتدين الزنوج بالمسيح

Adsız Alkoliklere ihtiyacı yok. İsa'sı var.
إنها لا تحتاج إلى برامج مكافحه الإدمان إنها مؤمنه بالمسيح

Siz müziği kesin, ben de İsa'nın kurtarıcım olduğunu kabul edeyim.
انتم تتوقفون عن اللعب , وانا سأقبل بالمسيح كمنقذي

İsa'ya hayranlık duyarmış ona aşıkmış ve ona bunu göstermek istemiş.
هي كانت معجبة بالمسيح كانت تحبــه و أرادت أن تظهر هذا له

Yahudilerin İsa'yı düşünmesi yasak mı?
لماذا، ألا يسمح لليهود بالتفكير بالمسيح ؟

Kan içen, geceleri saklanan ve İsa'nın kutsal olduğuna inanmayan bir yaratıkla karşı karşıya olduğumuzu unutma.
لا تنسى أننا نتعامل مع مخلوق يشرب الدم و يختبئ فى الليل وليس لديه إيمان بالمسيح

Ama üçüncü kez rehabilitasyona gittikten sonra, nihayet uyuşturucuyu İsa ile değiştirdim.
لكن بعد مرّتي الثالثة في مركز إعادة التأهيل أنا أخيراً أستبدلت المخدرات بالمسيح

Sen üç kişinin içinde teksin çarmıha gerilen İsa'nın babasısın.
...يا من كنت أحد ثلاثة يا ذا الصلة بالمسيح المصلوب

İsa birinin ağzına boşalıyor sanki.
إن صوته أشبه بالمسيح و هو يقذف في فم احد ما

Hadi ama rahibe. Sen de biliyorsun ki Hz. İsa ile evlenmemiş olsaydın benim yolumdan gelirdin.
هيا يا أختاه أنت تعلمين بأنك كنت بتأتي إلي إلم تكوني متزوجة بالمسيح

İsa'ya yeterince inanırsam ölmem.
, إذا آمنت بالمسيح بقوة بما يكفي أنا لن أموت

Kartonpiyer dışındaki kendi bebek İsa'larımı yapıyorum.
أصنع دميتي الخاصة بالمسيح من الورق المعجن

Bizim gördüğümüz, o hala İsa ile evli.
بطريقتنا التي نرى فيها هي ما زالت متزوجة بالمسيح

Evet dersek de, eve döndüğünde kendini İsa'ya adamış olacak.
ولكن إذا وافقنا, فستأتي للمنزل مهووسة بالمسيح