"بالنقد" - Traduction Arabe en Turc

• nakit
• Nakitle

Banka, insanları, kiralık kasada nakit para bırakmaları konusunda cesaretlendirmez.
البنك لا يشجع الناس أن يحتفظوا بالنقد ووضعها يصناديق الأمانات

Eğer siz çocuklar şehre gidip eğlenmek istiyorsanız bana uyar, ama nakit ödeyin.
إذا تريدون الخروج وسرقة المدينة ؟ أنا موافق لكن تمسكوا بالنقد

Yani, bu yerler sadece nakit çalışıyor?
أذن في هذه الأماكن يكون التعامل بالنقد فقط ؟

Bana bin dolar vermiştin, 89 bin daha lazım, nakit ya da çek kabul ederim.
عليكِ أن تعطيني ألف دولار الآن. وسأحتاج لـ89 ألف لاحقاً وأقبل بالنقد أو الدفع بالبطاقة.

Nakitle dolu bir banka mevduat çantası ve dün gecenin makbuzları var.
وهناك حقيبة إيداع بنكية مليئة بالنقد وإيصالات من ليلة الأمس.

Geceleri nakit bulundurmayız. Kredi kartları var.
لا نحتفظ بالنقد في الليل فقط بالبطاقات

Sadece nakit kullanır.
يتعامل بالنقد فحسب، لا بطاقات ائتمانية.

Ama nakit veya çek vermem.
تم ، ولكنني . لا أتعامل بالنقد أو الشيك

nakit ödeme almak pek alýþkýn olduðumuz bir durum deðil.
إنه نادر بأن نقبل دفع تقصيد بالنقد

Günde on milyon nakit fazlamız var..
-عندنا فائض بالنقد عشرة مليون يوميا

Ama ...nakit te iyidir.
ولكن لا بأس بالنقد.

Ben yalnızca nakit alırım.
انا فقط اقبل بالنقد

nakit geçer, değil mi?
لعب بالنقد , أليس كذلك؟

- Ve sadece nakit kabul ediyor. - Param var.
.ويقبل بالنقد فقط - .لديّ المال، هيّا -

TANRI HARİÇ HERKESLE NAKİT ÇALIŞILIR
"نثق بالرب "كلّ المدفوعات بالنقد"

Açık arttırmada sadece nakit geçiyor, çok bilmiş.
-تتعامل المزادات بالنقد فقط، أيّها الثريّ .

Sadece nakit.
الدّفع بالنقد فقط.

nakit ödediğiniz müddetçe.
طالما ستدفع بالنقد

- nakit geçer. - Güzel.
لعب بالنقد - جميل -

nakit para konusunda bana güvenmiyor da ondan.
-هي لاتـثـق بالنقد .

Nakitle oynuyorum.
لعب بالنقد