Benim bir hafta iznim olsa çöldeki "Two Bunch Palms Resort ve Spa"ya geri giderdim. | Open Subtitles | اتعرف ان كان عندي اسبوع كإجازة فسوف أرجع لمنتجع تو بانش بالمز في الصحراء |
Hey adamım, Rebacca Bunch burda! Söylediğin şeyi hatırladım da hani SoCal 'a yolum düşerse sana bir vızlamamı söylemiştin. Peki... | Open Subtitles | مرحبا يا رجل ، أنا ريبيكا بانش تذكر حينما قلت أن أخبرك إذا أتيت إلي جنوب كاليفورنيا ؟ |
Hayır, aslına bakarsan Helen Willick Bunch düşünmüştük. | Open Subtitles | في الواقع ,كنا نتحدث بشأن "هيلين ويليك بانش" |
One Punch Man'in gelecek bölümünde Yıkılmaz Adalet. | Open Subtitles | في الحلقة القادمة من ون بانش مان الحلقة التاسعة العدالة الصلبة. |
Helen Willick Bunch Geller'ı önerecek değilsin herhâlde? Bu çocuk istismarına girer bence. | Open Subtitles | "لن تكون "هيلين ويليك بانش جيلار أظن أن هذا سيكون إيذاءً لها |
Tabii ki de hayır. Geller Willick Bunch'ı öneriyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد لا "أنا أقترح "جيلار ويليك بانش |
Çok Brady Bunch tarzı oldu. | Open Subtitles | "كم كان ذلك مثل "بريدي بانش *سيت كوم أمريكي* |
Şimdi anladın mı Bunch? Ray'in neden paranı sana vermeyeceğini anladın mı? | Open Subtitles | أتفهم الآن يا (بانش) لماذا لا يستطيع (راي) أن يتركك تأخذ المال؟ |
The Brady Bunch'taki çocuklar gibi. | Open Subtitles | هم مثل الصغار في برنامج ذا بريدي بانش |
Dur bakalım. Bay Brady Bunch için ikinci bir şans istiyorum. | Open Subtitles | لحظة فقط أعطني ثانية مع السيد (برادي بانش) |
Dur bakalım. Bay Brady Bunch için ikinci bir şans istiyorum. | Open Subtitles | لحظة فقط أعطني ثانية مع السيد (برادي بانش) |
Brady Bunch'taki gibi yarım saatin sonunda her şeyin niye normale dönemediği. | Open Subtitles | فى النهاية كما فى الـ"برادى بانش"0 |
...The Brady Bunch Movie'de yaptıkları gibi. | Open Subtitles | ... مثل ما فعلوا مع وبرادي بانش الفيلم. |
Mesela sana az önce sana Alice dediğim için, benim Brady Bunch'daki hizmetçi olduğumu hayal ediyorsundur sanırım. | Open Subtitles | أفترض لأني سميتك (أليس) للتو أنك تتخيلني الآن (خادمة في مسلسل (برادي بانش |
Babam İngilizceyi böyle öğrendi. The Brady Bunch'ın tüm bölümlerini izledi. | Open Subtitles | مهلاً ، هذه هي الطريقة التي تعلم بها أبي الأنجليزية لقد شاهد كل حلقات مسلسل (برادي بانش) |
"The Brady Bunch" programında öyle yapıyorlardı. | Open Subtitles | هذا ما يفعلونه على "برادي بانش |
Kızılderili kabile dansı, Punch ve Judy, tek kişilik orkestra. | Open Subtitles | الرقص الهندي لقبلية بانش وجودي... فرقة برجل واحد |
Bay Punch rolünde Cameron Pell. | Open Subtitles | مع كاميرون بيل يمثل دور السيد بانش |
- Planter's Punch. - Errol bir de müzik aç. | Open Subtitles | بلانتر بانش ايرول, شغّل بعض الموسيقى |
Bakın kimleri getirdim! İşte Bunchy. Bunchy amcanız. | Open Subtitles | انظرا من جاء معي مرحباً، ها هو (بانشي)، ها هو العم (بانش) |
Bende millete bir karının bizim... D-Punch'ı nasıl patlattığını açıklamaktan yoruldum. | Open Subtitles | (وأنا سئمتُ من أن أشرح كيف سمحنا لتلك العجوز أن تُفجر (دي بانش |
Bana biraz L'air de Panache sıkar mısın lütfen? | Open Subtitles | أعطني رشة صغيرة من عطر (لور دا بانش) من فضلك، هلا فعلت؟ |
Biz Panç hazırlamamıştık. | Open Subtitles | لم نضع مشروب بانش |