Ve Mike Pyle'ın o köylü, Riverdance* saçmalığını kaçırdınız. İçkiler benden. | Open Subtitles | أه و أنتم فاتكم بايل و هو يرقص رقصة النهر الغبية المشروب على حسابي |
Mike Pyle, BrownStar'ı satın alıyor. Satıyor musun? | Open Subtitles | ميك بايل سوف يشتري شركتنا و أنت سوف تبيعه ؟ |
Casey ve ben Bale ile ilgili gözlem yapmaya gidiyoruz, bunu sonra konuşuruz. | Open Subtitles | أنا و "كايسى" سنذهب لإستكشاف مقر "بايل" الرئيسي لذا سنتحدث عن هذا لاحقاً |
Burada sırf Christian Bale'nin nabzını göstermek için "Batman Başlıyor"dan kısa bir kesit aldım. | TED | لذلك أخذت مقطع قصير من فلم "الرجل الوطواط يبدأ" فقط لاظهار نبض كريستيان بايل |
Ajan Eppes, Lisa Bayle 3 aylık hamile olan varlıklı bir kadındı. | Open Subtitles | أيها العميل إيبس، لقد كانت ليزا بايل ثرية حامل في الشهر الثالث |
Şarlatan... kendi şerefini ve müfrezenin şerefini iki paralık etti! | Open Subtitles | الجندي بايل قد خَذَلَ نفسه و خَذَلَ معه كل الفصيلة |
Daha sonra arkadaşımız Richard Pile ne yapmamız gerektiğini bilebilir diye düşündüm. | Open Subtitles | ثمّ أدركت ذلك صديقنا ريتشارد بايل قد يعرف ما العمل |
Pyle, Brown Valley ofisini kapatıyor. Ne? | Open Subtitles | وتحاورت بشدة مع بايل بسببها بايل سوف يغلق مكتبنا في الوادي البني |
Hayır, merak etme. Pyle'ı, seni Milwaukee ofisine aldırması için ikna ettim. | Open Subtitles | لا , لا تقلق بشأن هذا الموضوع , فلقد طلبت من بايل أن ينقلك إلى فرع الميل واكي |
Demin de duyduğunuz gibi, Mike Pyle BrownStar'ı satın almak istiyor fakat İki Elmas ile ödüllendirilmiş olması kaydıyla. | Open Subtitles | كما سمعتم جميعا مايك بايل سوف يشتري شركة النجمة البنية |
Point Reyes Kuş Gözlemevi biyologu Peter Pyle bu barınağı yönetiyor. | Open Subtitles | "بيتر بايل", أخصائي أحياء يعمل لصالح نقطة مرصد الطيور يدير هذا المرصد |
beni Lyle yada Glyle veyahut Mr. Pyle diye çağırabilirsiniz. | Open Subtitles | "يمكنك أن تناديني "لايل"أو " جلايل" أو السيد "بايل |
Richard Pyle kendini bir balık delisi olarak görüyor | Open Subtitles | ريتشارد بايل يسمي نفسه صياد السمك |
Gittim ama Bale kayıtlarla oynamış paranın gittiğini ve beş parasız olduğunu söylüyor ama St. Martin'de mülk alıp duruyor. | Open Subtitles | لقد فعلت لكن "بايل" لديه سجل ناصع قال أنه خسر المال في تجارة عاديه |
Casey, Bale her türlü bu işi yapmaya değer. | Open Subtitles | كايسى" "بايل" يستحق الإختراق" على أي حال |
Görevimiz Roger Bale'in ekibine girip kendimizi davetli listesine sokmak. | Open Subtitles | المهمه هي أن ندخل على المساعد "الرقمي لــ "روجر بايل ونضع أنفسنا على قائمه المدعويين لحفلته الليله |
Bayle davası hakkında okuyan herhangi biri. Hayır. | Open Subtitles | قد يكون مجرد محاكاة من شخص مطلع على قضية بايل |
Jose Salazar'ı Trevor Riley cinayetinden tutuklayacağım, ve Lisa Bayle ile bağlantısı var mı bakacağım. | Open Subtitles | سأقوم بحجز جوزيه سالازار بتهمة قتل رايلي وسأنظر ما إذا كنت قادراً على ربطه بليزا بايل |
Şarlatan, eğer kıçını toplayıp adam gibi davranmaya başlamazsan... senin ağzına sıçarım! | Open Subtitles | بايل ، عد لصوابك أيها الصبي و ابدأ في التصرف كالرجال |
Peki, Philip; "Pile on the Pepper" işindeki derin düşüncelerin nasıl? | Open Subtitles | .(الان فيليب) كيف تسير المداولات بخصوص (بايل اند ذا بيبر). ؟ |
Bay Bile'ın en büyük hatasını kim söyleyecek? | Open Subtitles | هلا أخبرني أحدكم بخطأ السيد بايل الكبير؟ |
Ayrılıkçılar istediklerini elde edene kadar Üstat Piell'i öldürmeye cüret etmeyeceklerdir. | Open Subtitles | الانفصاليين لن يجرؤا على قتل السيد بايل حتى ينالوا ما يريدوا |
Bhyle Merkezinden Uyku Araştırmaları için buradayım. | Open Subtitles | أنا من مركز "بايل" لدراسات النوم |
Ayrılıkçı gemiler Senatör Bail Organa ve onun yardım çabasını engellemek için kaynak zengini Christophsis gezegenini abluka altına almakta. | Open Subtitles | سفن الانفصاليين تصد مصادر الكوكب الغني كرستوفسيس تعيق السيناتور بايل اورجانا وجهوده للنجدة |
Clement Beale, Credit Mobilier'nin kâtibi. | Open Subtitles | ،أنا كليمنت بايل سكرتير شركة كريدت موبايليا |
İçinizde Bay Vil'in büyük hatası neydi bilen var mı? | Open Subtitles | هلا أخبرني أحدكم بخطأ السيد بايل الكبير؟ |