"بتغييره" - Traduction Arabe en Turc

• değiştirdim
• değiştireceğim
• değiştirdi
• değiştirmek
• değiştiriyorum
• değiştirip
• değiştirmiştim
• değiştirdik

Uzmanlar getirdim, yenisiyle değiştirdim hatta denetim şirketini bile aradım.
لقد استعنت بخبراء، قمت بتغييره اتصلت بالشركة

Sadece bekle ve seyret. Daha neler değiştireceğim ben?
ما عليك سوى الانتظار ورؤية ما الذي سأقوم بتغييره ايضا

Adını değiştirdi, daha önce Merkwürdigliebe idi.
لقد قام بتغييره عندما أصبح مواطناً "لقد كان "ميركورديشليب

Alttaki boruyu da değiştirmek zorunda kaldım, şimdi mükemmel çalışıyor.
الخرطوم السفلى كان مقطوعا أيضا وكان على أن أقوم بتغييره

Bunu değiştiriyorum.
نفس الرقص خلال السنتين الماضيتين والان ساقوم بتغييره

Asıl güzel mesaj, Laroy'un fikrini değiştirip Galindo ile çalışmaya başlaması olur.
الرسالة الأفضل هي بتغييره لرأيه عندما قرر التعاون مع غاليندو

Aslında onu balıkla değiştirmiştim, çünkü etin tadına baktım.
و الذي قمت بتغييره إلى سمك لأجلك لأنني قمت بتجريب لحم البقر

değiştirdik.
في غرفة المحركات، قمنا بتغييره.

O yüzden değiştirdim ama yardımı olmadı.
لذى قمت بتغييره لكنذلكلم يساعدعلى الإطلاق.

Tekrar içmeye başladığında değiştirdim ve tekrar değiştirmeye fırsat olmadı sanırım.
غيرته عندما أصبت بانتكاسة وأظن أن الفرصة لم تسنح لي لأقوم بتغييره

Ben de tavsiye ettiğin gibi onu değiştirdim.
لذا قُمت بتغييره كما إقترحتي أنتِ

Yasal olarak da değiştireceğim. Bir ara.
سأقوم بتغييره قانونياً في وقت ما

Bu değiştireceğim ilk şey olacak.
هذا أول شىء سأقوم بتغييره

Eğer aptalca görünüyorsam değiştireceğim.
لو مظهري عبيط، سأقوم بتغييره.

Adını değiştirdi, daha önce Merkwürdigliebe idi.
هذا ليس أسم كروت , أليس كذلك ؟ لقد قام بتغييره عندما أصبح مواطناً "لقد كان "ميركورديشليب

Seni temelden değiştirdi.
بل قام بتغييره على مستوى جوهري

Bilmiyorum. Neyi değiştirmek istiyorsun?
لا أعلم ما الذي ترغب بتغييره في هذه اللحظة ؟

- Anlaşmıştık ama anlaşmayı değiştiriyorum.
كان لدينا اتفاق، لكنني قمت بتغييره

Jules Cobb ismiyle devam ediyorum ama ehliyetimdeki ismimi Jules Ellis olarak değiştiriyorum.
أن ابقي على "جولز كوب" لكن قانونياً سأقوم بتغييره إلى "جولز إيليس" على رخصة قيادتي

Neden sürekli değiştirip durduğunu anlamıyorum zaten.
أنا لا أعلم لماذا تقوم بتغييره كل مره

L.A. taşındığımda değiştirmiştim.
لقد قمت بتغييره عندما أنتقلت إلى لوس أنجلوس.

Biz de değiştirdik.
لذا قمنا بتغييره..